“Dzięki, powiedz mi więcej”: Jak udzielać i przyjmować informacje zwrotne (z Mattem Gouldem z HTI Institute)
Przeczytaj transkrypcję:
Wypróbowujemy transkrypcję naszych podcastów za pomocą programu komputerowego. Prosimy o wyrozumiałość w przypadku literówek, ponieważ bot nie zawsze jest w 100% poprawny.
Tim Reitsma
Wiesz, nie lubię otrzymywać ani przekazywać informacji zwrotnych. Zadałem sobie pytanie: dlaczego? Odpowiedź brzmi: kiedy słyszę słowa „muszę przekazać ci informację zwrotną”, zaczynam się bronić. Denerwuję się. Czuję, jak adrenalina zaczyna krążyć. Czy udzielasz informacji zwrotnych swojemu zespołowi? Czy prowadzisz obiektywne rozmowy na temat wyników? W tym podcaście zagłębię się w wartość informacji zwrotnych oraz w to, jak możemy nieco inaczej myśleć o ich przekazywaniu i przyjmowaniu.
Dziękuję za dostrojenie się. Nazywam się Tim Reitsma i jestem gospodarzem podcastu People Managing People. Witajcie w podcaście. Jesteśmy ludźmi zarządzającymi ludźmi i chcemy lepiej przewodzić oraz zarządzać. Jesteśmy właścicielami firm, założycielami, przedsiębiorcami. Jesteśmy menedżerami średniego szczebla. Jesteśmy liderami zespołów. Zarządzamy ludźmi. I tak, zajmujemy się także zasobami ludzkimi, ale nie jesteśmy działem HR — przynajmniej nie w tradycyjnym znaczeniu.
Naszą misją jest pomaganie ludziom w skuteczniejszym przewodzeniu zespołom i organizacjom oraz zarządzaniu nimi. Jeśli więc chcesz lepiej przewodzić i zarządzać, zostań z nami. Jeśli chcesz stać się lepszym liderem organizacyjnym i skuteczniej zarządzać ludźmi, dołącz do nas. Słuchacze podcastu znajdują tu wskazówki, triki i narzędzia potrzebne do skuteczniejszego rekrutowania, zatrzymywania, zarządzania i przewodzenia ludziom w organizacji. Podczas słuchania programu zasubskrybuj podcast i dołącz do naszej listy mailingowej People Managing People, aby być na bieżąco ze wszystkim, co się dzieje.
Tim Reitsma
Matthew Gould jest współzałożycielem HTI Institute i współautorem nowej książki, która wkrótce się ukaże, zatytułowanej „Leading from Your Heart: The Art of Relationship Based Leadership”. Był już gościem kilku odcinków. Nazywam go naszym stałym gościem, więc usłyszycie go jeszcze wiele razy. Matthew, uwielbiam mądrość i perspektywę, które wnosisz do naszych rozmów. Witaj ponownie.
Matthew Gould
Dzięki za ponowne zaproszenie, Tim. To przyjemność być stałym gospodarzem. Ty jesteś gospodarzem programu, a ja powracającym gościem. Dziękuję, że mnie zaprosiłeś.
Tim Reitsma
Tak, oczywiście. Zawsze miło z tobą rozmawiać. Zanim jednak zaczniemy, czy mogę przekazać ci informację zwrotną?
Matthew Gould
Chętnie. Tak, proszę.
Tim Reitsma
Moja informacja zwrotna dotyczy tematyki naszych podcastów. Stale otrzymuję od słuchaczy informacje o tym, jak wartościowe są słowa, które przekazujesz naszej publiczności. To pozytywna informacja zwrotna. Dziękuję więc za twoją mądrość, perspektywę, przykłady i ilustracje. Nie mogę się doczekać kolejnych podcastów z twoim udziałem.
Matthew Gould
Dzięki, Tim. Do tanga trzeba dwojga, prawda?
Tim Reitsma
Zgadza się.
Matthew Gould
Czy mogę prosić o coś gospodarza? Wspaniale usłyszeć taką informację zwrotną. Dziękuję.
Tim Reitsma
Dzisiejszy temat dotyczy informacji zwrotnych. Kiedy po raz pierwszy zaproponowałeś mi ten temat i zacząłem o nim myśleć, od razu uniosłem ramiona i pomyślałem: dobrze, czy będziemy rozmawiać tylko o informacjach zwrotnych od klientów i o tym, jak ich szukać? Mam dziwną reakcję na samo słowo „informacja zwrotna”. Zdefiniujmy je więc. Czym jest informacja zwrotna?
Matthew Gould
Informacja zwrotna jest darem. A gdybyśmy zdefiniowali ją po prostu jako dar? Informacja zwrotna równa się dar.
Tim Reitsma
Dobrze, czyli jest darem. Rozwińmy to trochę.
Matthew Gould
Jako ojciec i właściciel firmy, będąc w relacji z tobą, chcę wiedzieć, jak sobie radzę w tych relacjach. Jak wspomniałeś, napisaliśmy książkę „Lead From Your Heart: The Art of Relationship-Based Leadership”. Aby być w relacji z tobą, moją żoną, dziećmi, partnerem biznesowym, klientem czy kimkolwiek innym, potrzebuję informacji zwrotnych. Muszę wiedzieć: czy to działa? Czy to nie działa? Czego potrzebujemy więcej? Czego potrzebujemy mniej? Jako lider i ojciec, będąc w relacji, potrzebuję informacji zwrotnej, by rozumieć, jak wszystko się układa i jak sobie radzę.
Tim Reitsma
Próbowałem wyobrazić sobie życie, wychowywanie dzieci albo pracę bez otrzymywania jakichkolwiek informacji o tym, jak się sprawy mają. Możemy sądzić, że wszystko idzie świetnie, ale w rzeczywistości nasza definicja „świetnie” może nie odpowiadać oczekiwaniom stawianym przed nami. Kiedy słyszę „mam dla ciebie informację zwrotną”, od razu zakładam, że będzie negatywna. Nie wiem dlaczego. Próbowałem szukać przyczyny głęboko w dzieciństwie, ale nie potrafię jej znaleźć. Czy informacja zwrotna zawsze musi być konstruktywna, czy może być również pozytywna? Na przykład: „Chcę przekazać ci informację zwrotną. Wykonujesz świetną pracę”.
Matthew Gould
Odpowiem tak: co by było, gdybyśmy usunęli przymiotnik stojący przed słowami „informacja zwrotna”? Mówisz o informacji konstruktywnej, pozytywnej lub negatywnej. „Muszę przekazać ci trudną informację”, „muszę przekazać ci wymagającą informację” albo „przekażę ci konstruktywną informację”. A gdybyśmy pominęli przymiotnik i po prostu zaczęli przekazywać informacje zwrotne, których sednem jest doskonalenie? Stańmy się razem lepsi.
Przed pandemią można było chodzić na koncerty. Nie wiem, kiedy ostatni raz byłeś na koncercie. Jestem pewien, że przypominał to moje doświadczenie: kiedy przychodzisz wcześniej, zespół przeprowadza próbę. Jest próba dźwięku. Kiedy z mikrofonu dochodzi sprzężenie zwrotne, muzycy dokonują regulacji. Wyobraź sobie, że idziesz na koncert ulubionego zespołu, a on nie sprawdza dźwięku i nie dokonuje korekt, gdy słyszy dźwięki wydobywające się z głośników. Jak wyglądałoby takie doświadczenie?
Tim Reitsma
Byłoby fatalne. To byłoby okropne doświadczenie.
Matthew Gould
Byłoby bardzo ryzykowne. Odpowiadając na twoje pytanie: czy informacja może być konstruktywna albo pozytywna — co by było, gdybyśmy po prostu usunęli te przymiotniki? Zachęcam ludzi w firmach, liderów i członków zespołów, aby usunęli każdy przymiotnik poprzedzający słowa „informacja zwrotna”. Pozostaje po prostu informacja zwrotna, bez dodatkowego ładunku.
Tim Reitsma
Czyli nie obciążamy z góry potencjalnej rozmowy. Nie powodujemy, że ktoś natychmiast się napina albo myśli: „Spójrz na mnie, zobacz, jak świetnie sobie radzę”. Docieramy po prostu do sedna. „Mam dla ciebie informację zwrotną”. Kiedy to mówię, myślę: prawdopodobnie będzie negatywna. W mojej karierze informacja zwrotna często dotyczyła strony konstruktywnej: „Ten projekt nie przebiega tak, jak powinien” albo „Nasze wyniki sprzedaży nie są na właściwym poziomie”. Dlatego często kojarzy się z czymś negatywnym. To oczywiście szerokie założenie.
Matthew Gould
Tak.
Tim Reitsma
A gdybyśmy przeprogramowali nasze umysły i zaczęli traktować informację zwrotną jako dane wejściowe? Może być konstruktywna, może być pozytywna. Nie wiemy. Jest jednak informacją, która pomaga nam nadal świetnie wykonywać pracę albo stawać się w niej jeszcze lepszymi.
Matthew Gould
To ciekawe, że użyłeś słowa „przeprogramować”. Dla mnie ego znajduje się w umyśle. Negatywna informacja zwrotna to ego reagujące słowami: „To jest negatywne”. Jeśli jednak chodzi o doskonalenie, rozwój i wspólne zwycięstwo — czy możemy wspólnie się poprawiać, rozwijać i wygrywać? — wtedy naprawdę chcę otrzymywać informacje zwrotne. Jeśli uznajemy je za negatywne, słuchamy ego. A gdybyśmy przenieśli się do serca i mieli w sobie pragnienie doskonalenia, rozwoju i zwycięstwa? Wtedy możemy powiedzieć: przynieś tę informację zwrotną.
Jeśli ty i ja jesteśmy w tej samej drużynie, a ja nie trafiam piłką do celu, a ty pytasz, czy chcę informacji zwrotnej, nie odmówię. Powiem: „Tak, proszę”. Możesz powiedzieć: „Unieś głowę” albo „Przesuń stopę w prawo, gdy grasz w piłkę nożną”. Odpowiem: „Dzięki” i w następnej akcji spróbuję skorygować swoje zachowanie. Informacja zwrotna jest po prostu darem. Nie rozumiem już określenia „negatywna informacja zwrotna”. To po prostu informacja zwrotna.
Tim Reitsma
Rozmawiałem kiedyś z przyjacielem, który kieruje dużą organizacją. Bardzo szybko przekazuje informacje zwrotne i robi to z miłości. Znam go — ma jedno z największych serc, jakie spotkałem. Dla niego informacja zwrotna jest czymś prostym: „Mam informację o tym, jak poradziłeś sobie wczoraj” albo „jak odebrano twoje przesłanie”. Wie jednak, że członkowie jego zespołu nie przetwarzają jej tak samo jak on. Jak radzisz sobie z sytuacją, gdy ktoś nazywa cię draniem albo mówi coś niemiłego, wiedząc, że wszyscy przetwarzamy takie komunikaty inaczej?
Matthew Gould
Jak osobiście sobie z tym radzę?
Tim Reitsma
Tak.
Matthew Gould
Po pierwsze, całe szczęście, że otrzymuję informację, iż odbierany jestem jako drań. Brak informacji zwrotnej jest bardzo niebezpieczny. Chcę to wiedzieć. Oznacza to, że drugiej osobie zależy. Kiedy ktoś nazywa mnie draniem — a już mi się to zdarzało — mówię: „Powiedz mi więcej”. Chcę wiedzieć. Nie mam zamiaru być draniem. Jeśli jednak ktoś mnie tak odbiera, oznacza to, że w jego oczach właśnie taki jestem. Dlatego mówię: „Powiedz mi więcej. Muszę sprawiać wrażenie drania. Zgadzam się, że taki jest mój wpływ, choć nie taka była moja intencja”.
„Jesteś draniem” to tylko nagłówek. To jeszcze nie jest informacja zwrotna, ale nagłówek. Muszę wiedzieć, co zrobiłem, że ta osoba postrzega mnie w ten sposób. Potrzebuję szczegółów. „Jesteś draniem” to nagłówek artykułu, a ja potrzebuję jego treści.
Tim Reitsma
W przeciwnym razie to tylko powierzchowna opinia, potencjalnie nieoparta na faktach. Podoba mi się to, co powiedziałeś: może to być wpływ, ale nie intencja. Większość ludzi chce dobrze. Nie zamierza wywoływać konfliktu ani denerwować innych. Jeśli ktoś mówi coś niemiłego, zwykle kryje się za tym coś głębszego. To nie była intencja, ale skutek jednak wystąpił.
Pamiętam sytuację z początku mojej kariery. Ktoś wszedł do mojego biura i widziałem, że aż się gotuje. Zamknął drzwi i dał upust emocjom. Chciałbym móc powiedzieć: „Dziękuję. Powiedz mi więcej”, ale natychmiast poczułem potrzebę obrony własnego charakteru i odpowiedziałem tym samym. Ta osoba wyszła. Usiadłem, poszedłem na spacer wokół bloku, wróciłem i przeprosiłem za swoje zachowanie. Przeprosiłem również osoby, które musiały to obserwować, oraz osobę, z którą się nie zgadzałem. To nie był właściwy sposób rozwiązania sytuacji, choć w chwili silnych emocji wydawał się odpowiedni.
Jeśli ktoś przychodzi do ciebie z informacją zwrotną i nie mówi: „Matthew, mam dla ciebie informację zwrotną”, lecz od razu wybucha, czy właściwe jest odpowiadać natychmiast? Czy można powiedzieć: „Dziękuję za tę uwagę. Czy możesz dać mi kilka minut, żebym odzyskał spokój?” Co o tym myślisz?
Matthew Gould
W naszej książce „Lead from Your Heart” Tanya i ja opisujemy cztery filary relacji. Regularnie z nich korzystam. Podczas konsultacji, coachingu i szkoleń z klientami okazują się niezwykle skuteczne.
Drugi filar nazywa się „bądź ciekawy”. Kiedy ktoś przychodzi do mnie wzburzony, opieram się właśnie na ciekawości. Uwielbiam wyrażenie: kiedy ktoś jest wściekły, stań się ciekawy. Ta osoba może być oburzona czymś, co zrobiłeś, w czym uczestniczysz albo jakąś okolicznością. Zamiast odpowiadać złością lub postawą obronną, oprzyj się na zasadzie: gdy ktoś jest wściekły, stań się ciekawy. To bardzo skuteczny sposób przyjmowania informacji zwrotnej.
Kolejny filar, z którego często korzystam, to „bądź otwarty na możliwości”. Bądź otwarty na możliwość, że to ty wywołałeś złość. Po prostu dopuść możliwość, że zrobiłeś coś albo uczestniczysz w czymś, co sprawiło, że druga osoba jest zaczerwieniona ze złości. Dlatego lubię mówić: „Powiedz mi więcej”.
Trzeci filar to „zaakceptuj to, co jest”. Jeśli jesteś moim liderem i zrobiłem coś, co się nie udało albo doprowadziło cię do złości, zamiast się bronić, zaakceptuję fakt, że jesteś wściekły i przyszedłeś przekazać mi informację zwrotną. Nie będę protekcjonalny ani arogancki. Pozwolę ci powiedzieć wszystko, co masz do powiedzenia.
Tim Reitsma
To bardzo dobre. Zatrzymałem się na chwilę, bo pomyślałem o niedawnym zdarzeniu z moim sześcioletnim synem, który przekazał mi informację zwrotną. Nie spodobała mi się ona. Musiałem dopuścić możliwość, że to ja wywołałem jego złość. Czułem się winny, bo tak właśnie było. Mamy wtedy wybór: możemy pogrążać się w poczuciu winy i mówić „zawiodłem, jestem beznadziejny”, albo potraktować to jako dar. Co mogę z tego wyciągnąć?
Jeśli ktoś przekazuje pozytywną informację zwrotną — znów używam przymiotnika — to również jest ona potrzebna i dodaje otuchy. Dlaczego tak często koncentrujemy się na obszarach do poprawy zamiast na słowach: „To jest wspaniałe, rób tego więcej”? Czy widzisz to w swojej pracy konsultingowej?
Matthew Gould
Powtórz pytanie.
Tim Reitsma
Czy widzisz, że ludzie bardziej koncentrują się na „konstruktywnej informacji zwrotnej” niż na pozytywnym komunikacie?
Matthew Gould
Widzę ogromną szansę — w konsultingu, firmach, rodzinach i relacjach — aby ludzie słuchali informacji zwrotnych i angażowali się w nie bez udziału ego. Kiedy otrzymujemy pozytywną informację, możemy czuć się zranieni albo pochlebieni. To słuchanie przez ego: informacja rani ego albo je wzmacnia. Możemy jednak słuchać, aby się doskonalić, w duchu płynącym z serca.
Mój syn mówi czasem: „Jesteś najgorszym tatą na świecie”. To jego perspektywa. Informacja zwrotna jest czyjąś perspektywą, a niekoniecznie prawdą. Dla niego w danej chwili jest prawdą, że jestem najgorszym tatą. Reagowanie z serca wymaga treningu. Mogę powiedzieć: „Powiedz mi więcej. Muszę być najgorszym tatą na świecie. Co sprawia, że jestem najgorszy? Chcę to wiedzieć”. Ego chciałoby zaatakować. Nie sądzę jednak, aby atakowanie było zachowaniem przywódczym ani budowało relację. Nie sądzę też, aby syn chciał przekazywać mi informacje zwrotne w przyszłości.
Najbardziej niebezpieczna jest cisza i brak informacji zwrotnej. To bardzo szkodliwe dla relacji, zespołów i wyników. Wyobraź sobie liderów i członków zespołów, którzy stale przekazują sobie informacje zwrotne bez żadnego przymiotnika.
Tim Reitsma
Bez przymiotnika. Myślę o organizacjach, w których ludzie boją się przekazywać informacje zwrotne. Zamiast rozmawiać wprost, mówią za plecami innych. Zaufanie zaczyna się rozpadać. Można przecież powiedzieć: „Czy mogę przekazać ci informację? To, co robisz, może być niewłaściwe albo szkodzić organizacji” albo „To, co robisz, jest świetne”. Jeśli unikamy informacji zwrotnej, unikamy również zaufania.
Z drugiej strony niektórym łatwo jest udzielać informacji, ale trudno je przyjmować. To mięsień, który musimy ćwiczyć. Musimy nauczyć się postrzegać informację zwrotną jako dar i rozumieć, że jest perspektywą drugiej osoby. Sposób, w jaki reagujemy, wymaga rozwijania tego mięśnia.
Matthew Gould
Muszę się do tego odnieść. Jestem naprawdę zdezorientowany. Jeśli boimy się informacji zwrotnej, a jednocześnie chcemy się doskonalić, mamy nastawienie na rozwój i chcemy, aby nasze relacje kwitły, to dlaczego mielibyśmy się jej bać? Jeśli naprawdę chcemy stawać się lepsi, nie rozumiem, dlaczego ktoś miałby bać się informacji zwrotnej.
Tim Reitsma
Tak.
Matthew Gould
Bo jeśli nie otrzymujesz informacji zwrotnej, jak masz się doskonalić?
Tim Reitsma
Dokładnie. Jeśli boimy się przyjmować informacje zwrotne, jak mamy się rozwijać? Jak mamy wiedzieć, czy podążamy właściwą drogą, wykonujemy zadanie i rozwijamy się osobiście oraz zawodowo — jako małżonkowie, rodzice i ludzie? Bez tych danych, moim zdaniem, rozwój jest niemożliwy. Możesz czytać sześć książek miesięcznie o samoprzywództwie i samodoskonaleniu. To świetnie. Jeśli jednak zastosujesz ich treść w praktyce, a wszystko zakończy się porażką, czy nie chciałbyś o tym wiedzieć?
Matthew Gould
Mówisz o porażce. Wszyscy uczymy się jeździć na rowerze. Jeśli potrafisz jeździć, prawdopodobnie nauczyłeś się tego, upadając.
Tim Reitsma
Próbuję nauczyć jeździć mojego sześcioletniego syna, ale za każdym razem znajduje sposób, żeby tego uniknąć. Przecież upadnie.
Matthew Gould
A informacja zwrotna płynąca z jazdy na rowerze boli — fizycznie. Kiedy byłem dzieckiem, zdarzało mi się zdzierać skórę z kolana. Jeśli koncentruję się na bólu, nie koncentruję się na informacji. Jeśli koncentruję się na celu, czyli nauce jazdy, ból znika i rozumiem, że ta informacja była ważna. Wiem, co muszę skorygować — na przykład równowagę. Informacja zwrotna może boleć, ale to ważne, jeśli chcemy się doskonalić. Koncentruj się na poprawie, a nie na bólu.
Tim Reitsma
To świetna ilustracja. Sporo jeździłem na rowerze górskim, także technicznymi, stromymi trasami zjazdowymi, choć najwyżej na poziomie początkującym. Kiedy uczyłem się nowego, kamienistego i stromego odcinka, miałem dwie możliwości: zejść z roweru i przejść go pieszo albo spróbować przejechać. Jeśli upadnę, będzie bolało, ale może to zmotywować mnie do znalezienia innego sposobu. Gdybyśmy zawsze wybierali łatwą trasę, byłoby prościej, ale nie rozwijalibyśmy się.
Matthew Gould
Nie rozwijalibyśmy się. Nie przechodzilibyśmy z łatwej trasy na trudną. Nie posuwalibyśmy się naprzód. Ktoś może przekazać ci informację zwrotną, która jest jego perspektywą. Możesz podziękować i nie zastosować sugerowanej korekty.
Dużo pracuję ze sprzedażą i pomagam zespołom sprzedażowym osiągać świetne wyniki. Często handlowiec mówi: „Mój menedżer jest dla mnie bardzo surowy”. Nie zawsze musimy dostosować się do otrzymanej informacji, ponieważ jest to tylko perspektywa drugiej osoby. Trudna informacja zwrotna może jednak zainspirować ogromne zmiany i znaczące usprawnienia. Mam nadzieję, że słuchacze usuną przymiotnik, oprą się na filarach, o których mówiłem, i zobaczą sedno informacji zwrotnej: doskonalenie.
Tim Reitsma
To prowadzi mnie do modelu, który ostatnio często pojawia się w mojej pracy. Kiedy prowadziłem sesje informacji zwrotnych z klientami oraz pracowałem wewnątrz organizacji, korzystaliśmy z modelu SBI: sytuacja, zachowanie, wpływ. Chodzi o odebranie osobistego charakteru informacji zwrotnej. Co sądzisz o tym modelu?
Matthew Gould
Uważam, że jest doskonały. Znam go i rzeczywiście koncentruje się na korekcie, którą należy wprowadzić: na działaniu, postawie, zachowaniu i sposobie wykonania czegoś. Skupienie się na sytuacji, zachowaniu i wpływie daje jasną informację o tym, co można zmienić, ulepszyć, kontynuować, powtarzać albo zakończyć. To świetne narzędzie. Informacja zwrotna jest osobista. Kluczem jest to, aby nie brać jej osobiście.
Tim Reitsma
To duża różnica, prawda?
Matthew Gould
Tak, naprawdę jest osobista. „Tim, chcę, żebyś był najlepszym rozgrywającym w drużynie. Chcę, żebyś był najlepszy, dlatego przekażę ci informację zwrotną. Oto sytuacja. Tak ją rozegrałeś. A oto wpływ: dlatego piłka nie dotarła do odbierającego”. Przekazuję ci osobistą informację zwrotną, ale kluczem jest, aby nie brać jej osobiście — nie obrażać się, lecz czerpać z niej inspirację.
Tim Reitsma
Wspomniałeś wcześniej, że informację zwrotną zazwyczaj przekazuje się dlatego, że ludziom zależy, a nie dlatego, że chcą, aby ktoś poniósł porażkę. Jeśli niczego nie słyszysz, powinieneś się zaniepokoić. Najbardziej niepokojąca jest cisza i brak wiedzy o tym, jak sobie radzimy. Jeśli natomiast słyszymy: „Chcę, żebyś był najlepszy, jaki możesz być”, możemy wspólnie przeanalizować sytuację.
Jeśli ktoś słucha i myśli: „Muszę zacząć udzielać informacji zwrotnych”, bo organizacja szybko rośnie, ale nadal można działać lepiej, jaki byłby twój końcowy przekaz?
Matthew Gould
Jeśli ci nie zależy, nie podzielisz się informacją. Jeśli jako liderzy nie troszczymy się o zespoły i rodziny, nie będziemy przekazywać informacji zwrotnych. Zachęcam więc ciebie, siebie i wszystkich słuchaczy: dzielcie się informacjami z troską. Dzielcie się nimi, ponieważ wam zależy. Przekazujcie je tak, aby druga osoba mogła powiedzieć „dziękuję”, nawet jeśli jest to bolesne albo trochę uwiera. Róbcie to w duchu wspólnego doskonalenia.
Jeśli ludzie nie dzielą się informacjami i nie przekazują informacji zwrotnych, powinno nas to naprawdę niepokoić, ponieważ może oznaczać brak troski.
Tim Reitsma
To wspaniałe. Zawsze ceniłem nasze rozmowy, nie tylko te w podcastach, ponieważ pokazują, że zależy ci na ludziach wokół ciebie. Dziękuję ci za to, Matthew. Słuchacze, nie unikajmy informacji zwrotnych — ani udzielania, ani przyjmowania. Dzielmy się nimi z osobami, na których nam zależy, i pomagajmy rozwijać organizacje, zespoły i rodziny.
Matthew Gould
Tim, jeszcze jedna rzecz. Muszę ją dodać.
Tim Reitsma
Jasne.
Matthew Gould
Jeśli ludzie wierzą, że informacja zwrotna jest darem, co robimy, gdy otrzymujemy dar? Mówimy „dziękuję”. Jeśli informacja zwrotna naprawdę jest darem, niezależnie od jej rodzaju, pozostaje po prostu informacją. Wyobraź sobie rodzinę albo zespół, w którym za każdym razem, gdy ktoś przekazuje informację zwrotną, słyszy: „Bardzo dziękuję”.
Tim Reitsma
Zamierzam poćwiczyć to dzisiaj, bo jestem pewien, że w ciągu dnia otrzymam informacje zwrotne od rodziny. To oznacza, że im zależy. Przypomina mi też, że muszę kontrolować sposób, w jaki je przyjmuję i na nie reaguję. Informacja zwrotna jest darem. Zachęcam słuchaczy, aby tak o niej myśleli i przyjmowali ją właśnie jako dar.
Matthew, na zakończenie: wkrótce ukaże się twoja książka. Kiedy się ukaże i gdzie będzie można ją znaleźć?
Matthew Gould
Ukaże się pod koniec maja. Napisałem ją wspólnie z Tanyą Schecter. Będzie dostępna na Amazonie i w wersji na Kindle. Obecnie na stronie htiinstitute.com/resources można bezpłatnie pobrać dwa pierwsze rozdziały.
Tim Reitsma
To wspaniały dar dla społeczności. Pobrałem już dwa pierwsze rozdziały i jestem prawie na końcu. To bardzo dobra i przystępna lektura, a przy tym niezwykle praktyczna. Nie mogę się doczekać reszty książki. Zaproszę ciebie i Tanyę do podcastu na cały odcinek poświęcony tej książce. Dziękuję.
Dziękuję jeszcze raz za udział. Słuchacze, chcielibyśmy poznać wasze informacje zwrotne i komentarze. Powiedzcie nam, jak sobie radzimy i jakie tematy chcielibyście usłyszeć. Niezależnie od tego, gdzie słuchacie, wystawcie nam ocenę. To również forma informacji zwrotnej. Chcemy wiedzieć, co robimy dobrze i co możemy poprawić. Odwiedźcie peoplemanagingpeople.com, aby znaleźć podcast i wiele wartościowych treści. Miłego dnia. Do usłyszenia wkrótce.

