Skip to main content

Contratar o trasladar personal no local a la República de Turquía (Türkiye) conlleva desafíos únicos, desde navegar por estrictos requisitos de inmigración y cumplimiento laboral hasta obtener los permisos de trabajo y visados necesarios. Estos procesos son complejos y tienen implicaciones legales importantes si no se gestionan correctamente, lo que hace esencial que los empleadores los aborden con sumo cuidado.

Trabajar con un servicio de Employer of Record (EOR) en Turquía puede simplificar significativamente esta complejidad. Los EOR se especializan en gestionar la autorización de trabajo para extranjeros, asegurar el cumplimiento local, encargarse de la administración de nómina en Turquía y minimizar los riesgos asociados con el empleo internacional.

Esta guía describirá los tipos de visados disponibles en Turquía, el proceso para obtener permisos de trabajo, puntos clave a considerar y cómo asociarse con un EOR puede ayudarte a mantenerte en cumplimiento mientras te enfocas en apoyar a tu talento.

Sigue leyendo—y sigue liderando de manera más inteligente

Crea una cuenta gratuita para terminar este artículo y unirte a una comunidad de líderes visionarios que están desbloqueando herramientas, guías prácticas e ideas para prosperar en la era de la IA.

Name*
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
By submitting this form, you agree to receive our newsletter, and occasional emails related to People Managing People. You can unsubscribe at any time. For more details, please review our Privacy Policy

¿Por qué es importante cumplir con las normas de inmigración turcas?

Cumplir con las normas de inmigración en Turquía no es solo una necesidad legal: es un componente fundamental para mantener la reputación de tu empresa y garantizar el funcionamiento ininterrumpido del negocio. 

Los empleadores que no se adhieran a estas normas corren el riesgo de enfrentar severas sanciones, multas e incluso acciones legales. El incumplimiento también puede derivar en una vigilancia continua por parte de las autoridades turcas, dificultando y alargando los futuros procesos de contratación.

Más allá de las consecuencias legales, el incumplimiento puede dañar la reputación de tu empresa, tanto a nivel local como mundial. Esto puede dificultar la atracción de talento de alto nivel y generar problemas de confianza con empleados y partes interesadas existentes. 

Asegurar el cumplimiento con las leyes migratorias y laborales de Turquía demuestra tu compromiso con operar de manera ética y responsable en mercados internacionales. Al priorizar el cumplimiento, proteges tu organización contra riesgos financieros y reputacionales, mientras fomentas un entorno laboral profesional y conforme a la ley.

¿Quién puede trabajar legalmente en Turquía?

En Turquía, los ciudadanos turcos tienen el derecho automático a trabajar, sin necesidad de permisos o documentación adicional. De igual manera, los ciudadanos de la Unión Europea y quienes cuentan con residencia permanente en Turquía están autorizados para trabajar sin necesidad de realizar el proceso extenso de permisos.

Los no ciudadanos están obligados a tener un permiso combinado de residencia y trabajo para poder trabajar legalmente en Turquía. Este permiso sirve tanto como autorización para residir en el país como para ejercer actividades laborales. 

Sin esta documentación, tanto los empleadores como los empleados se exponen a importantes riesgos legales, por lo que es esencial obtener los permisos adecuados antes de comenzar cualquier actividad profesional en Turquía.

¿Qué trabajadores requieren una verificación del derecho a trabajar en Turquía?

Cualquier persona que no sea ciudadano turco ni residente permanente requiere una verificación de derecho a trabajar antes de poder iniciar legalmente un empleo en Turquía

Esto incluye a los residentes temporales, así como a ciudadanos de países fuera de la Unión Europea. 

Los empleadores son responsables de asegurarse de que estos trabajadores cuenten con los permisos y documentación adecuados para cumplir con las leyes migratorias y laborales de Turquía.

Realizar una verificación del derecho a trabajar implica comprobar que el trabajador posee un permiso válido combinado de residencia y trabajo. No realizar esta comprobación puede conllevar sanciones para el empleador y poner en peligro el estatus legal del trabajador en el país. 

Comprender los visados y permisos de trabajo en Turquía

En Turquía, la autorización de trabajo se gestiona principalmente a través de una combinación de visados y permisos, cada uno cumpliendo una función específica. 

En Turquía, se requiere un visado de trabajo para ingresar al país con intención de empleo, mientras que el permiso de trabajo otorga el derecho legal a trabajar dentro de Turquía una vez que has ingresado. Aunque los términos a menudo se usan indistintamente, son componentes distintos del proceso, pero normalmente se gestionan juntos.

Turquía ofrece principalmente visados de corta duración, salvo excepciones como el Visado de Trabajo y el Visado de Estudiante, los cuales permiten estadías más largas pero requieren renovación anual. El Visado de Trabajo es el primer paso para los no ciudadanos que planean trabajar en Turquía. Una vez en el país, las personas deben solicitar un Permiso de Trabajo, que normalmente es válido por la duración de su contrato laboral.

Para los empleadores, comprender esta distinción es fundamental para garantizar el cumplimiento. El visado de trabajo permite al empleado ingresar en Turquía, pero es el permiso de trabajo el que finalmente le da autorización legal para comenzar en su puesto. Obtener ambos es esencial para evitar riesgos legales y asegurar una transición fluida para tu talento.

Únete a la comunidad People Managing People para acceder a contenido exclusivo, plantillas prácticas, eventos solo para miembros e ideas semanales de liderazgo—es gratis unirse.

Únete a la comunidad People Managing People para acceder a contenido exclusivo, plantillas prácticas, eventos solo para miembros e ideas semanales de liderazgo—es gratis unirse.

Name*
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
By submitting this form, you agree to receive our newsletter, and occasional emails related to People Managing People. You can unsubscribe at any time. For more details, please review our Privacy Policy
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario

Tipos de visados y permisos de trabajo en Turquía

Turquía ofrece una variedad de visados y permisos de trabajo adaptados a diferentes fines, desde empleo y educación hasta inversión y necesidades humanitarias. He resumido el uso previsto, los criterios de elegibilidad y cualquier consideración especial para cada tipo a continuación. 

Visado de Trabajo

El Visado de Trabajo es esencial para quienes desean asumir un empleo en Turquía. Está disponible en versiones de corta duración (hasta 90 días) y larga duración, siendo esta última renovable anualmente. 

La elegibilidad depende de una oferta de trabajo válida y del patrocinio de un empleador, y los solicitantes deben obtener un permiso de trabajo junto con el visado para poder trabajar legalmente.

Visado de Negocios

El Visado de Negocios permite la entrada a corto plazo a quienes asisten a reuniones, conferencias o exploran oportunidades comerciales en Turquía. Por lo general, no autoriza el empleo, pero está dirigido a viajeros de negocios e inversionistas que necesitan permanecer en el país temporalmente. 

Los solicitantes deben demostrar el propósito legítimo de su visita, como invitaciones de organizaciones turcas o evidencia de actividades comerciales planeadas.

Visado de Inversionista

El Visado de Inversionista está diseñado para extranjeros que deseen invertir en empresas turcas o establecer sus propios negocios en el país. 

Los solicitantes deben cumplir con ciertos umbrales de inversión y demostrar su capacidad para contribuir a la economía turca. Este visado a menudo sirve como vía para la residencia a largo plazo y la autorización de trabajo.

Visado de Estudiante

El Visado de Estudiante está destinado a personas inscritas en programas educativos en instituciones turcas reconocidas. Aunque el objetivo principal es la educación, los estudiantes también pueden ser elegibles para oportunidades laborales limitadas durante sus estudios, siempre que cumplan criterios adicionales. 

Los solicitantes deben presentar prueba de aceptación en una universidad o escuela turca y demostrar el respaldo financiero suficiente para su estancia.

Visado de Turista

El Visado de Turista permite estancias cortas por ocio, turismo o para visitar a familiares y amigos. No autoriza actividades laborales ni comerciales, pero es ideal para visitas no relacionadas con los negocios. Los solicitantes deben proporcionar los planes de viaje, como prueba de alojamiento y boletos de vuelo de regreso.

Permiso de Trabajo Independiente

El Permiso de Trabajo Independiente está pensado para profesionales extranjeros que quieran trabajar de forma independiente sin estar ligados a un empleador específico. 

Generalmente se concede a personas altamente cualificadas, como emprendedores o especialistas, que puedan demostrar su capacidad para contribuir a la economía turca. Puede requerirse prueba de cualificaciones, independencia financiera y un plan de negocios o portafolio.

Permiso de Trabajo Freelance

El Permiso de Trabajo Freelance permite a los profesionales autónomos operar legalmente en Turquía. Los solicitantes deben demostrar sus calificaciones, experiencia en su área y estabilidad financiera para mantenerse sin un empleador tradicional. 

Este permiso es especialmente popular entre los nómadas digitales y quienes trabajan en remoto.

Permiso de Residencia Humanitaria

El Permiso de Residencia Humanitaria se otorga en circunstancias especiales, como para personas que buscan refugio o que enfrentan situaciones extraordinarias que impiden su salida de Turquía. 

Este permiso puede otorgar derechos laborales limitados en función del caso específico y a discreción del gobierno. Los solicitantes deben aportar documentación que respalde sus necesidades humanitarias y cumplir con las regulaciones turcas.

Cómo solicitar un visado de trabajo y un permiso de trabajo en Turquía

Solicitar un visado de trabajo y un permiso de trabajo en Turquía implica un proceso estructurado que requiere atención al detalle y cumplimiento con las normativas gubernamentales. Aunque el visado de trabajo y el permiso de trabajo están relacionados, requieren solicitudes separadas, como se detalla a continuación:

Proceso de Solicitud de un Visado de Trabajo y Permiso de Trabajo:

  1. Obtener una oferta de trabajo y contrato laboral
    Consigue una oferta de trabajo de un empleador turco. El empleador debe proporcionar un contrato de trabajo firmado o una carta formal de intención como parte del proceso de solicitud.
  2. Solicitar una visa de trabajo en la embajada o consulado de Turquía
    Los no residentes deben presentar una solicitud de visa de trabajo en el consulado o embajada turca en su país de origen. Los documentos requeridos generalmente incluyen un pasaporte válido, formulario de solicitud completado, contrato laboral y fotografías recientes tamaño pasaporte.
  3. El empleador presenta la solicitud de permiso de trabajo
    Al mismo tiempo, el empleador turco debe presentar la solicitud de permiso de trabajo al Ministerio de Familia, Trabajo y Servicios Sociales de Turquía. Esta solicitud incluye el contrato laboral, los documentos de registro de la empresa y la acreditación del cumplimiento con las leyes laborales turcas.
  4. Esperar la aprobación de la visa de trabajo y del permiso de trabajo
    Una vez presentadas las solicitudes, la visa de trabajo y el permiso de trabajo se procesan de manera simultánea. La aprobación de la visa de trabajo otorga la entrada a Turquía, mientras que el permiso de trabajo permite al individuo trabajar legalmente.
  5. Entrar a Turquía y obtener un permiso de residencia (si corresponde)
    Luego de la emisión de la visa de trabajo, el empleado puede viajar a Turquía. Al llegar, es posible que deba solicitar un permiso de residencia si su permiso de trabajo no incluye automáticamente derechos de residencia.
  6. Recibir la tarjeta de permiso de trabajo
    Tras la aprobación, el empleado recibe una tarjeta de permiso de trabajo, que sirve como autorización legal para trabajar en Turquía. El permiso suele estar vinculado al empleador y es válido por la duración del contrato de trabajo.

Este doble proceso garantiza el cumplimiento de las leyes turcas de inmigración y laborales, además de brindar protección legal tanto para empleadores como empleados. Es fundamental coordinar estrechamente con el empleador y las autoridades turcas para evitar retrasos o complicaciones.

¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para un permiso de trabajo en Turquía?

Para calificar a un permiso de trabajo en Turquía, los solicitantes y sus empleadores deben cumplir ciertos criterios de elegibilidad establecidos para asegurar el cumplimiento de las leyes laborales turcas. Estos requisitos incluyen:

  • Oferta de trabajo válida o contrato laboral: El solicitante debe contar con una oferta de trabajo confirmada de un empleador turco, acompañada de un contrato laboral firmado.
  • Patrocinio del empleador: El empleador debe patrocinar la solicitud presentando la documentación requerida ante el Ministerio de Familia, Trabajo y Servicios Sociales. Esto incluye la prueba de que el puesto no puede ser fácilmente cubierto por un ciudadano turco.
  • Calificaciones educativas y profesionales: El solicitante debe demostrar calificaciones y experiencia relevantes para el puesto, a menudo requiriendo copias traducidas y notariadas de diplomas, certificaciones o licencias.
  • Cumplimiento con las cuotas laborales: Los empleadores deben asegurarse de que su plantilla cumpla con las regulaciones de cuotas laborales de Turquía, como mantener una proporción específica de empleados turcos frente a extranjeros.

Cumplir con estos requisitos es esencial para una solicitud exitosa y para garantizar el cumplimiento legal tanto para el empleador como para el empleado extranjero.

¿Puede una empresa patrocinar una visa de trabajo para un empleado en Turquía?

Sí, las empresas en Turquía pueden patrocinar visas de trabajo de empleados como parte del proceso de contratación de ciudadanos extranjeros. El patrocinio implica que el empleador presente la documentación necesaria ante el Ministerio de Familia, Trabajo y Servicios Sociales para respaldar la solicitud de permiso de trabajo del empleado.

La empresa patrocinadora debe demostrar el cumplimiento de las leyes laborales turcas, como asegurarse de que el puesto no pueda ser fácilmente cubierto por un candidato local y cumplir con las cuotas laborales para la contratación de trabajadores extranjeros. 

El patrocinio es un paso fundamental en el proceso, ya que confirma el compromiso del empleador de contratar empleados extranjeros y garantiza el cumplimiento de los requisitos de inmigración y laborales.

Usa un EOR para evitar el estrés por cumplimiento migratorio

Un Employer of Record (EOR) es un proveedor de servicios externo que asume la responsabilidad de emplear trabajadores en nombre de una empresa en un país extranjero, como Turquía. Los EOR se encargan de tareas administrativas complejas, incluyendo asegurar el cumplimiento de las leyes de inmigración y laborales, gestionar las solicitudes de permisos de trabajo y visados, y supervisar el procesamiento de nómina internacional.

Al asociarse con un EOR, las empresas obtienen acceso a experiencia en la gestión de normativas laborales turcas, reduciendo el riesgo de incumplimiento y garantizando prácticas de contratación legales. 

Los beneficios clave de usar un EOR incluyen:

  • Monitoreo de Cumplimiento: El EOR se mantiene actualizado sobre las leyes laborales y de inmigración locales, reduciendo el riesgo de sanciones o problemas legales.
  • Seguro contra Clasificación Incorrecta: Los EORs aseguran que los trabajadores estén clasificados correctamente, minimizando el riesgo de multas o interrupciones operativas debido a errores de clasificación.
  • Contratación Global Eficiente: Los EORs aportan experiencia en prácticas de empleo internacionales, permitiendo que las empresas contraten talento de manera rápida y eficiente sin necesidad de una entidad legal en Turquía.

Con un EOR, las empresas pueden concentrarse en construir sus equipos y expandir sus operaciones mientras dejan las complejidades del cumplimiento migratorio y la gestión de empleados en manos de profesionales experimentados. Esta tranquilidad permite a los empleadores contratar y reubicar personal en Turquía con confianza, sabiendo que cuentan con todo el respaldo necesario.

Preguntas frecuentes

Esta sección responde a preguntas comunes sobre permisos de trabajo y visados en Turquía.

¿Turquía ofrece una visa para nómadas digitales?

No, actualmente Turquía no ofrece una visa específica para nómadas digitales. Los trabajadores remotos normalmente deben solicitar otra categoría de visado, como el Permiso de Trabajo Freelance, que permite a profesionales autónomos operar legalmente en Turquía.

¿Cuánto tiempo tarda en obtenerse una visa y un permiso de trabajo en Turquía?

El tiempo de tramitación para una visa y un permiso de trabajo en Turquía suele variar entre 4 a 8 semanas. Este plazo depende de la integridad de la solicitud, la capacidad de respuesta del empleador y la carga de trabajo de las autoridades turcas correspondientes. Se recomienda iniciar el proceso con suficiente antelación para contemplar posibles retrasos.

¿Qué documentos se requieren para solicitar una visa y permiso de trabajo turcos?

Los documentos necesarios para solicitar una visa y un permiso de trabajo en Turquía incluyen:

  • Un pasaporte válido con al menos seis meses de vigencia
  • Formulario de solicitud de visado debidamente cumplimentado
  • Contrato de trabajo firmado o carta de oferta de empleo
  • Fotografías tipo carnet recientes
  • Justificación de cualificaciones (por ejemplo, diplomas, certificaciones)
  • Documentación del empleador (por ejemplo, datos de registro de la empresa, registros fiscales)
  • Prueba de cobertura de seguro médico

Se pueden solicitar documentos adicionales según el puesto específico o el sector. Asegúrate de que todos los documentos estén traducidos al turco y notariados si es necesario.

¿Cuánto cuesta obtener una visa y un permiso de trabajo en Turquía?

El coste de obtener una visa y un permiso de trabajo en Turquía varía según la nacionalidad del solicitante y la duración del permiso. Generalmente, las tasas oscilan entre $100 y $200 USD para la solicitud de visado y $200 a $400 USD para el permiso de trabajo.

Otros costes adicionales pueden incluir legalización notarial, traducción jurada de documentos y seguro médico complementario. Se recomienda verificar el tarifario actualizado con las autoridades turcas o consultar con un EOR para obtener presupuestos precisos.

¿Por cuánto tiempo es válido una visa y permiso de trabajo turcos?

Una visa de trabajo turca normalmente es válida por la duración del contrato laboral inicial, generalmente hasta un año, y debe renovarse anualmente.

Los permisos de trabajo en Turquía siguen igualmente este periodo de validez de un año para quienes los solicitan por primera vez. Tras el primer año, las renovaciones pueden extender el permiso a dos o tres años, dependiendo del estatus laboral del solicitante y del cumplimiento de los requisitos de renovación.

¿Cómo se renueva una visa o permiso de trabajo en Turquía?

Para renovar una visa o permiso de trabajo en Turquía, la solicitud de renovación debe presentarse 60 días antes de la fecha de vencimiento del permiso actual. El proceso consiste en proporcionar documentos actualizados, como un contrato laboral renovado y la prueba de cumplimiento continuado con la legislación laboral turca.

Tanto el empleado como el empleador deben coordinarse con el Ministerio de Familia, Trabajo y Servicios Sociales para asegurar una renovación fluida, evitando interrupciones en la autorización para trabajar legalmente.

¿Los familiares están incluidos en la solicitud de visa o permiso de trabajo en Turquía?

No, los familiares no están incluidos automáticamente en las solicitudes de visa o permiso de trabajo en Turquía. Deben solicitar por separado un permiso de residencia familiar, que les permite residir en Turquía pero no trabajar. Los solicitantes deben presentar una prueba de su relación con el titular principal de la visa y evidencia de suficiente sustento económico.

¿Cuánto cobra un Employer of Record en Turquía?

El coste de un EOR en Turquía puede variar según la complejidad de la contratación y el nivel de soporte requerido.

En general, los servicios EOR en Turquía cuestan entre $599 y $1,500 por empleado al mes, o entre el 10% y el 20% del salario bruto mensual del empleado.

Algunos proveedores, como Skuad y Remofirst, ofrecen servicios desde $199 USD por empleado al mes, mientras que otros como Remote cobran entre $599 y $699 USD por empleado al mes, dependiendo de la frecuencia de pago (mensual o anual).

Otras empresas de EOR, tales como Globalization Partners, no publican sus precios y requieren que solicites un presupuesto personalizado.

Recomiendo consultar directamente con varios proveedores para pedir detalles de precios de EOR adaptados a las necesidades de tu empresa.

¿Cuáles son los riesgos de utilizar un servicio Employer of Record?

Los principales riesgos de utilizar un servicio EOR incluyen la posible clasificación errónea de los trabajadores, la dependencia de la experiencia legal del EOR y limitaciones en el control directo sobre las relaciones laborales. Si el EOR no cumple con la legislación laboral local, la empresa cliente podría enfrentarse a multas o daños reputacionales.

Para mitigar estos potenciales riesgos, es fundamental elegir un EOR con experiencia probada y una sólida reputación en el país objetivo.

Conclusión

Contratar o trasladar personal en Turquía requiere navegar cuidadosamente por el panorama de inmigración y cumplimiento laboral del país, y hacerlo correctamente es crucial para evitar sanciones y asegurar una experiencia fluida para sus empleados.

Si te sientes abrumado por las complejidades, considera asociarte con un Employer of Record (EOR) para simplificar el proceso. Así podrás centrarte en apoyar a tu equipo y hacer crecer tu empresa en lugar de quedar atrapado en complicaciones migratorias.

Mientras planificas tus próximos pasos, evalúa tus objetivos de contratación y analiza si trabajar con un EOR se ajusta a las necesidades de tu negocio. 

Únete para más ideas sobre contratación global

Para obtener más ideas y orientación sobre cómo navegar en la contratación internacional, mantente conectado y explora nuestros recursos adicionales.

Para mantenerte al día con las últimas tendencias en gestión de personas, suscríbete a nuestro boletín para líderes y gerentes. Recibirás ideas y ofertas adaptadas a líderes y profesionales de RRHH directamente en tu bandeja de entrada.

Este contenido es solo para fines informativos y no debe considerarse como asesoramiento legal. Recomendamos seguir siempre el consejo de un abogado laboral o un EOR antes de tomar decisiones para contratar empleados en Turquía.
headshot of Kim Behnke

Kim Behnke es redactora y analista de software de RRHH para People Managing People, con casi una década de experiencia práctica en recursos humanos. Con una trayectoria que abarca reclutamiento, incorporación, gestión del desempeño, formación, desarrollo de políticas y analítica de RRHH, aporta una profunda comprensión de los desafíos que enfrentan los equipos de RRHH y de cómo la tecnología puede resolverlos. Kim posee títulos en psicología, redacción y comunicación técnica, y es Especialista Digital Certificada en RRHH por la Academy to Innovate HR. Su trabajo está impulsado por la pasión de optimizar sistemas y agilizar flujos de trabajo para ayudar a los equipos de RRHH a ser más eficientes.