Skip to main content

Molti dipendenti non sono a conoscenza del fatto che possono avvalersi dell’Americans with Disabilities Act (ADA) per richiedere accomodamenti di lavoro da casa (WFH) sulla base di condizioni di salute mentale. 

Questa lacuna informativa ha il potenziale di rimodellare il panorama del "ritorno in ufficio" (RTO), creando sia opportunità sia sfide per dipendenti e datori di lavoro.

In questo articolo esaminerò cosa prevede l’ADA e come le organizzazioni potrebbero dover adattare i loro mandati RTO per adeguarsi a tali requisiti. 

Continua a leggere—e continua a guidare con intelligenza

Crea un account gratuito per terminare la lettura e unirti a una community di leader lungimiranti che sbloccano strumenti, playbook e approfondimenti per prosperare nell'era dell'IA.

Name*
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
By submitting this form, you agree to receive our newsletter, and occasional emails related to People Managing People. You can unsubscribe at any time. For more details, please review our Privacy Policy

Cos’è l’ADA? 

L’Americans with Disabilities Act (ADA) è una legge fondamentale sui diritti civili promulgata nel 1990 che mira a prevenire la discriminazione contro le persone con disabilità in vari ambiti della vita pubblica. Questi ambiti includono l’occupazione, i trasporti, le strutture pubbliche, le comunicazioni e l’accesso a programmi e servizi di governi statali e locali. 

L’ADA è stata progettata per garantire che le persone con disabilità abbiano gli stessi diritti e opportunità di chiunque altro, promuovendo una partecipazione e un’inclusione uguale in tutti gli aspetti della società. 

Imponendo accomodamenti e modifiche ragionevoli, l’ADA contribuisce a rimuovere barriere e facilitare l’accesso all’ambiente di lavoro, agli spazi pubblici e ai servizi per le persone con disabilità.

Unisciti alla community di People Managing People per accedere a contenuti esclusivi, modelli pratici, eventi riservati ai membri e approfondimenti settimanali sulla leadership—l'iscrizione è gratuita.

Unisciti alla community di People Managing People per accedere a contenuti esclusivi, modelli pratici, eventi riservati ai membri e approfondimenti settimanali sulla leadership—l'iscrizione è gratuita.

Name*
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
By submitting this form, you agree to receive our newsletter, and occasional emails related to People Managing People. You can unsubscribe at any time. For more details, please review our Privacy Policy
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form

Cosa si intende per accomodamento ragionevole?

Un accomodamento ragionevole è qualsiasi modifica o adattamento al lavoro o all’ambiente di lavoro che consente ad una persona con disabilità, qualificata, di svolgere le funzioni essenziali del proprio ruolo o di godere di uguali opportunità occupazionali. 

Secondo l’ADA, i datori di lavoro sono tenuti a fornire accomodamenti ragionevoli, salvo che farlo comporti un onere eccessivo — definito come una difficoltà o spesa significativa — per l’azienda. 

Esempi di accomodamenti ragionevoli includono: rendere accessibili le strutture esistenti, ristrutturare le mansioni, offrire orari flessibili o parziali, acquisire o modificare attrezzature, fornire tecnologie assistive e consentire il lavoro da remoto

L’obiettivo degli accomodamenti ragionevoli è quello di creare un ambiente di lavoro accogliente e inclusivo in cui le persone con disabilità possano contribuire in modo efficace ed efficiente.

Mandati RTO e l’ADA

L’ADA impone ai datori di lavoro di fornire accomodamenti ragionevoli ai dipendenti con disabilità, comprese le condizioni di salute mentale.

Keith Sonderling, Commissario presso la United States Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), recentemente ha parlato con me sull’importanza di comprendere queste tutele legali. 

I datori di lavoro devono avviare un processo interattivo con i dipendenti che richiedono accomodamenti per condizioni di salute mentale. Se a un dipendente viene diagnosticato un problema di salute mentale, il datore di lavoro è obbligato a valutare la richiesta di accomodamento, che potrebbe includere il lavoro da remoto.

Durante la pandemia, molti lavoratori hanno sperimentato un aumento della produttività lavorando da casa nonché un migliore equilibrio vita-lavoro. Come sottolinea Sonderling, non esiste un diritto legale intrinseco al lavoro da remoto. Tuttavia, l’EEOC ha recentemente pubblicato indicazioni su come il diritto al lavoro da remoto diventi tutelato dall’ADA quando rappresenta un accomodamento ragionevole per una disabilità.

Brandalyn Bickner, portavoce della EEOC, ha sottolineato nell’autunno 2023 che secondo l’ADA, il mandato di "accomodamento ragionevole" include anche la "modifica delle politiche aziendali".

Ciò potrebbe comportare che i datori di lavoro rinuncino a determinare criteri di idoneità o adeguino i programmi di telelavoro per agevolare il lavoro da remoto dei dipendenti con disabilità.

E l’EEOC sta mostrando i muscoli. In uno storico accordo giudiziario, ISS Facility Services, Inc. ha accettato di pagare 47.500 dollari per risolvere una denuncia EEOC di violazione dell’ADA. Il caso riguardava il rifiuto dell’azienda di consentire a un dipendente disabile di continuare il lavoro da remoto part-time. 

In un altro esempio, l’EEOC ha intentato una causa contro un’azienda della Georgia per aver licenziato una responsabile marketing che aveva richiesto di lavorare da remoto tre giorni a settimana per gestire la sua ansia.

La consapevolezza sull’ADA può cambiare la dinamica dei mandati RTO

Nonostante il chiaro quadro legale, pochi dipendenti conoscono i propri diritti ai sensi dell’ADA.

Considerando che la Organizzazione Mondiale della Sanità stima che una persona ogni 8 nel mondo soffra di una condizione di salute mentale, come ansia, depressione o PTSD, è evidente che se più persone fossero informate, la dinamica attuale del RTO potrebbe cambiare radicalmente.

Per ottenere con successo un accomodamento WFH, i dipendenti devono disporre di una diagnosi formale da parte di un professionista della salute mentale abilitato. Questa diagnosi deve attestare che il lavoro da remoto è necessario per gestire la loro condizione. 

Come spiega Sonderling, "L'ADA protegge i dipendenti con disturbi di salute mentale, ma richiede una diagnosi legittima e la documentazione della necessità di un accomodamento." 

Una volta che un dipendente fornisce la documentazione, i datori di lavoro devono avviare un processo interattivo per determinare un accomodamento ragionevole, che potrebbe includere il lavoro da remoto a tempo pieno o parziale.

In qualità di consulente specializzato in RTO e lavoro ibrido, ho potuto osservare in prima persona le preoccupazioni dei dirigenti aziendali su questa questione. Molti datori di lavoro sono desiderosi di riportare i dipendenti in ufficio e ho consigliato i miei clienti su come farlo al fine di favorire la collaborazione e la fiducia reciproca. 

Tuttavia, devono destreggiarsi tra i requisiti legali e il possibile aumento delle richieste di accomodamento, soprattutto poiché le questioni relative agli accomodamenti per la salute mentale e l'ADA stanno diventando sempre più conosciute.

Sonderling sottolinea l'importanza della formazione per manager e professionisti delle risorse umane, affinché possano gestire correttamente queste richieste. 

"È fondamentale che i datori di lavoro capiscano che non possono respingere a priori le richieste di accomodamento per la salute mentale," afferma. "La mancata partecipazione al processo interattivo può portare a conseguenze legali significative."

Implicazioni dell'ADA per i mandati RTO

Le implicazioni di una diffusa consapevolezza di questi diritti sono rilevanti. Se i dipendenti iniziano a utilizzare le richieste legate alla salute mentale per ottenere il lavoro da remoto, ciò potrebbe comportare un aumento notevole delle richieste di accomodamento. Questo scenario rappresenta una sfida per i datori di lavoro, che potrebbero dover modificare le politiche e le procedure relative a RTO.

"L'ADA richiede valutazioni individualizzate, e ciò che funziona per un dipendente potrebbe non essere adatto per un altro," afferma Sonderling. "I datori di lavoro devono gestire con attenzione queste richieste per evitare discriminazioni e garantire la conformità alla legge."

La necessità di equilibrio

Per i datori di lavoro, la chiave per gestire questa complessa tematica risiede in un approccio bilanciato. Sebbene la collaborazione in presenza offra vantaggi indiscutibili, come una comunicazione migliorata e una maggiore coesione del team, accogliere le necessità di salute mentale dei dipendenti è fondamentale per evitare responsabilità legali.

I datori di lavoro dovrebbero sviluppare politiche chiare e coerenti per la gestione delle richieste di accomodamento, assicurandosi di continuare a utilizzare la necessaria tecnologia per supportare il lavoro da remoto. Ciò include fornire formazione ai manager per riconoscere i reali problemi di salute mentale e comprendere i requisiti legali. 

Inoltre, i datori di lavoro possono esplorare soluzioni creative per bilanciare il lavoro da remoto con le aspettative di presenza in ufficio. Questo potrebbe comprendere orari di lavoro ibridi, orari flessibili o spazi silenziosi in ufficio per i dipendenti che soffrono di ansia.

Man mano che il mondo del lavoro continua a evolversi, l'interrelazione tra accomodamenti per la salute mentale e lavoro da remoto rimarrà una questione cruciale. I datori di lavoro hanno l'obbligo legale di informare il proprio personale dei loro diritti ai sensi dell'ADA e dovranno essere pronti ad accogliere le esigenze legittime di salute mentale, mantenendo al tempo stesso l'efficienza operativa.

Per i leader, la sfida è creare un ambiente di lavoro inclusivo che supporti la salute mentale senza sacrificare i vantaggi della collaborazione in presenza.

Gleb Tsipursky

Il Dr. Gleb Tsipursky è stato definito dal New York Times "il sussurratore d'ufficio" ed "esperto di lavoro ibrido" per aver aiutato i leader a utilizzare il lavoro ibrido per migliorare la fidelizzazione e la produttività riducendo i costi. È CEO della società di consulenza sul futuro del lavoro Disaster Avoidance Experts. Autore bestseller, consulente e scienziato comportamentale. Orgoglioso ucraino-americano, Gleb vive a Columbus, Ohio.