Skip to main content

Espandersi nel mercato degli Emirati Arabi Uniti offre alle aziende un accesso privilegiato al Medio Oriente, all’Africa e al Sud Asia, grazie a un’infrastruttura logistica e di trasporto di livello mondiale. Gli Emirati Arabi Uniti vantano un’economia altamente diversificata, un clima politico stabile e un ambiente normativo favorevole alle imprese, che incoraggia gli investimenti esteri.

Le organizzazioni che si espandono negli Emirati Arabi Uniti beneficiano della forte connettività internazionale, dell’apertura culturale e dell’elevata qualità della vita, elementi che favoriscono sia la crescita aziendale che l’attrazione di talenti. Tuttavia, per organizzazioni e professionisti che scelgono di operare nel Paese, è fondamentale comprendere le procedure di visto e immigrazione degli EAU.

Per assicurarti di rimanere sempre conforme alle normative, ed evitare sanzioni o danni reputazionali, in questa guida ti illustrerò tutti i visti di lavoro degli Emirati Arabi Uniti, i requisiti principali e la procedura per farne richiesta.

Continua a leggere—e continua a guidare con intelligenza

Crea un account gratuito per terminare la lettura e unirti a una community di leader lungimiranti che sbloccano strumenti, playbook e approfondimenti per prosperare nell'era dell'IA.

Name*
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
By submitting this form, you agree to receive our newsletter, and occasional emails related to People Managing People. You can unsubscribe at any time. For more details, please review our Privacy Policy

Tipi di visti di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Gli Emirati Arabi Uniti offrono diverse tipologie di visto per rispondere a varie esigenze occupazionali e di residenza.

Questi visti offrono flessibilità e opportunità ai cittadini stranieri per vivere e lavorare nel Paese in conformità alle normative sull’immigrazione. 

Di seguito sono descritti i principali tipi di permessi di lavoro disponibili negli EAU.

1. Visto di lavoro standard

Questo è il visto di lavoro più comune, rilasciato a persone assunte da un’azienda con sede negli Emirati Arabi Uniti, normalmente valido per due o tre anni e rinnovabile.​

Il datore di lavoro sponsorizza il visto e gestisce la procedura di richiesta, che comprende l’ottenimento del permesso di lavoro e del visto di residenza.

2. Green visa

Il Green Visa consente a lavoratori qualificati, freelance e lavoratori autonomi di sponsorizzarsi autonomamente, senza la necessità di un datore di lavoro emiratino. Offre una residenza di cinque anni, garantendo maggiore flessibilità e stabilità ai professionisti. 

I richiedenti devono soddisfare criteri specifici, come possedere una laurea e rispettare determinati requisiti di reddito.

3. Golden visa

Il Golden Visa è un visto di residenza a lungo termine (5 o 10 anni) concesso a investitori, imprenditori, talenti specializzati, ricercatori e studenti di eccellenza.

Consente ai titolari di vivere, lavorare e studiare negli Emirati Arabi Uniti senza uno sponsor nazionale e con la possibilità di possedere il 100% della propria azienda nella terraferma degli EAU. L’idoneità varia a seconda della categoria e dei risultati del candidato.​

Unisciti alla community di People Managing People per accedere a contenuti esclusivi, modelli pratici, eventi riservati ai membri e approfondimenti settimanali sulla leadership—l'iscrizione è gratuita.

Name*
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
By submitting this form, you agree to receive our newsletter, and occasional emails related to People Managing People. You can unsubscribe at any time. For more details, please review our Privacy Policy
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form

4. Visto freelance

Il Visto freelance permette ai soggetti di lavorare come liberi professionisti nei settori di media, tecnologia ed educazione. Questo visto offre flessibilità nel collaborare con più aziende ed è generalmente valido da uno a due anni.

I candidati devono ottenere un permesso freelance da una free zone degli Emirati e successivamente possono richiedere un visto di residenza.

5. Visto per lavoro da remoto (programma di lavoro virtuale)

Questo visto consente ai professionisti stranieri di vivere negli Emirati Arabi Uniti lavorando da remoto per aziende con sede fuori dal Paese. Ha validità annuale ed è rinnovabile. 

I richiedenti devono presentare prova di impiego, un reddito mensile minimo di $3.500 e una copertura assicurativa sanitaria.

Chi può ottenere un visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti?

Per essere idonei a ottenere un visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti, in generale i richiedenti devono soddisfare i seguenti criteri:

  • Offerta di lavoro confermata da un datore di lavoro emiratino: I candidati devono avere una proposta di lavoro da un’azienda registrata negli Emirati. Il datore di lavoro funge da sponsor ed è responsabile per la richiesta del permesso di lavoro e del visto di residenza.
  • Requisito di età minima: I candidati devono avere almeno 18 anni. Non esiste un limite massimo di età rigoroso, ma possono essere applicate tariffe aggiuntive per i lavoratori oltre i 65 anni.
  • Idoneità sanitaria: I candidati devono superare un test medico di idoneità negli EAU, che comprende analisi del sangue e una radiografia del torace per escludere malattie infettive come HIV e tubercolosi.
  • Titoli di studio/qualifiche professionali (se richiesto): A seconda del ruolo professionale, può essere necessario dimostrare titoli di studio o esperienza. Questi documenti devono spesso essere autenticati dalle autorità competenti.
  • Fedina penale pulita: Può essere richiesto un certificato di casellario giudiziale per attestare l’assenza di precedenti penali.
  • Requisiti specifici della categoria di visto: L’idoneità può variare in base alla tipologia di visto (es. Green, Golden, Freelance). Ogni categoria ha requisiti propri relativi a reddito, istruzione o competenze.

Requisiti per ottenere un visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Tali requisiti si applicano alla maggior parte delle tipologie di visto, anche se le specificità possono variare leggermente a seconda della tipologia.

  • Passaporto valido: Passaporto originale con almeno 6 mesi di validità e una fotocopia chiara del passaporto (pagina bio e eventuali pagine con visti EAU, se applicabile).
  • Fototessera formato passaporto: Foto recenti su sfondo bianco, conformi agli standard fotografici dei visti EAU.
  • Lettera di offerta di lavoro o contratto: Firmata da datore di lavoro e dipendente. Rilasciata tramite il sistema del Ministero delle Risorse Umane e dell'Emiratizzazione degli EAU (MOHRE).
  • Permesso di ingresso (rilasciato da immigrazione/datore di lavoro): Consente al richiedente di entrare legalmente negli EAU prima dell’emissione del visto di residenza.
  • Certificato di idoneità medica: Deve essere ottenuto presso un centro medico autorizzato negli EAU e deve includere esami del sangue e una radiografia toracica (per verificare TB, HIV, Epatite, ecc.).
  • Certificati di studio e professionali (se applicabile): Per ruoli qualificati potrebbe essere richiesto un diploma o una laurea. Devono essere autenticati presso l’ambasciata degli EAU nel paese di origine del richiedente e dal Ministero degli Affari Esteri degli EAU.
  • Certificato di buona condotta (se richiesto): Potrebbe essere richiesto a seconda del lavoro e del tipo di visto. Deve essere autenticato e tradotto in arabo.
  • Registrazione Emirates ID: Obbligatoria per tutti i residenti; il richiedente deve fornire dati biometrici (foto, impronte digitali) durante il processo di registrazione.
  • Domanda per il visto di residenza: Presentata dopo l’ingresso negli EAU e solitamente timbrata sul passaporto, con validità da 1 a 3 anni.
  • Prova di assicurazione sanitaria: Obbligatoria nella maggior parte degli Emirati (in particolare Abu Dhabi e Dubai) e di solito predisposta dal datore di lavoro.

Come fare domanda per un visto di lavoro negli EAU

Questa è una guida passo passo per aiutare sia datori di lavoro che dipendenti a orientarsi nel processo di richiesta per un visto standard di lavoro negli EAU, dalla ricezione dell’offerta di lavoro all’arrivo negli Emirati.

1. Ottenere un’offerta di lavoro

Per iniziare il processo, il richiedente deve avere una proposta di lavoro confermata da un datore di lavoro residente negli EAU. Il datore di lavoro diventerà il suo sponsor ufficiale e sarà responsabile dell’inizio della maggior parte delle pratiche amministrative.

Le offerte di lavoro devono essere conformi alla legge sul lavoro degli EAU ed essere registrate tramite il Ministero delle Risorse Umane e dell'Emiratizzazione (MOHRE).

2. Il datore di lavoro richiede il permesso di ingresso (permesso di lavoro)

Il datore di lavoro fa richiesta per un Permesso di Ingresso (eVisa) presso la Direzione Generale per la Residenza e gli Affari degli Stranieri (GDRFA) nell’emirato di competenza.

Questo Permesso di Ingresso (noto anche come visto rosa) permette al dipendente di entrare legalmente negli EAU per motivi di lavoro.

È generalmente valido per 60 giorni, periodo nel quale il dipendente deve completare il resto della procedura per il visto nel paese.

3. Viaggiare negli EAU

Una volta che il Permesso di Ingresso è stato approvato, il dipendente riceverà una copia elettronica da utilizzare all’immigrazione all’arrivo negli EAU (ricordarsi che il passaporto deve avere almeno sei mesi di validità).

Entrerà con il Permesso di Ingresso e avvierà le procedure interne per finalizzare il visto di lavoro e residenza.

4. Sottoporsi al test di idoneità medica

Come già indicato, tutti i lavoratori stranieri devono sottoporsi a una visita medica di idoneità presso un centro sanitario autorizzato negli EAU.

Questo include:

  • Un esame del sangue per la verifica di malattie infettive come HIV ed epatite.
  • Una radiografia del torace per la verifica della tubercolosi.

I risultati solitamente vengono rilasciati entro 24–48 ore. Se il richiedente viene giudicato non idoneo, la richiesta di visto verrà respinta.

5. Richiedere l’Emirates ID

Durante la valutazione medica, il richiedente deve anche fare richiesta per l’Emirates ID attraverso la Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP).

È necessario:

  • Presentare una copia del passaporto e del Permesso di Ingresso.
  • Fornire dati biometrici (foto e impronte digitali).
  • Pagare le tasse previste.

L’Emirates ID è il documento di identificazione ufficiale degli EAU e serve per accedere a servizi come banca, telefonia e affitto.

Scorciatoia: utilizzare una società Employer of Record o un servizio di relocation per dipendenti

Sebbene richiedere un visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti sia relativamente semplice, orientarsi nel processo di richiesta può richiedere molto tempo; per questo motivo, molte organizzazioni scelgono di utilizzare un employer of record o un servizio di trasferimento dei dipendenti.

Tecnicamente, un servizio di employer of record (EOR) è un servizio di terze parti che agisce come datore di lavoro legale per le tue assunzioni internazionali, mentre mantieni il pieno controllo sulla gestione quotidiana. 

Gli EOR si occupano di una gamma di servizi, tra cui trasferimento dei lavoratori, garantendo la conformità alle normative sull'immigrazione e sul lavoro, gestendo i processi di permessi di lavoro e visti, e fornendo servizi globali di gestione paghe. 

Questo li rende partner preziosi per le aziende che devono affrontare i complessi requisiti legali della Spagna per l'assunzione di dipendenti stranieri.

In alternativa, esistono servizi specializzati nel trasferimento dei dipendenti per aiutare a gestire specificamente i trasferimenti.
Di seguito abbiamo selezionato alcuni dei migliori servizi di employer of record negli Emirati Arabi Uniti.

Domande Frequenti

Di seguito trovi alcune risposte alle domande più comuni su visti di lavoro e permessi negli Emirati Arabi Uniti.

Chi può ottenere un visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti?

I cittadini stranieri di età superiore a 18 anni con un’offerta di lavoro valida da parte di un datore di lavoro con sede negli Emirati Arabi Uniti possono ottenere un visto di lavoro. I candidati devono soddisfare i requisiti sanitari, di competenza e d’istruzione come specificato dalla legge sul lavoro degli Emirati, e il datore di lavoro sponsor deve gestire il processo di richiesta.

Gli Emirati Arabi Uniti offrono un visto per nomadi digitali?

Sì, gli Emirati Arabi Uniti offrono un visto per nomadi digitali, ufficialmente noto come u003ca href=u0022https://u.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visas/residence-visa-for-working-outside-the-uaeu0022 rel=u0022noopeneru0022 target=u0022_blanku0022u003eVirtual Work Residence Visau003c/au003e. Questo programma consente ai lavoratori da remoto di vivere negli Emirati fino a un anno mentre lavorano per datori di lavoro o aziende situate fuori dal Paese.rnrnI candidati devono avere un passaporto valido, prova di impiego da remoto o di possesso di un’attività, un reddito mensile minimo di $3.500 e copertura sanitaria valida negli Emirati.

Quanto tempo ci vuole per ottenere un permesso di lavoro negli Emirati Arabi Uniti?

Il tempo di elaborazione di un permesso di lavoro negli Emirati Arabi Uniti di solito va da 5 a 7 giorni lavorativi, a seconda delle circostanze specifiche e della velocità di elaborazione delle autorità competenti.

Quali documenti servono per la domanda di permesso di lavoro negli Emirati Arabi Uniti?

Per richiedere un permesso di lavoro negli Emirati Arabi Uniti, sono necessari i seguenti documenti:rnu003culu003ern tu003cliu003eu003cstrongu003eCopia del passaporto:u003c/strongu003e Una copia chiara del passaporto del richiedente, valido almeno sei mesi.u003c/liu003ern tu003cliu003eu003cstrongu003eFototessere:u003c/strongu003e Foto recenti formato passaporto con sfondo bianco.u003c/liu003ern tu003cliu003eu003cstrongu003eCertificati di studio:u003c/strongu003e Copie dei titoli di studio, autenticati dall’Ambasciata o Consolato degli Emirati nel Paese d’origine e dal Ministero degli Affari Esteri.u003c/liu003ern tu003cliu003eu003cstrongu003eCertificato medico:u003c/strongu003e Attestato sanitario rilasciato da un centro medico autorizzato negli Emirati Arabi Uniti.u003c/liu003ern tu003cliu003eu003cstrongu003eContratto di lavoro:u003c/strongu003e Offerta di lavoro o contratto di assunzione firmato con un datore di lavoro degli Emirati.u003c/liu003ern tu003cliu003eu003cstrongu003eDocumenti aziendali:u003c/strongu003e Copie della licenza commerciale e della card aziendale in corso di validità del datore di lavoro.u003c/liu003ernu003c/ulu003ernPotrebbero essere richiesti ulteriori documenti a seconda del ruolo o del settore specifico.

Quanto costa ottenere un permesso di lavoro negli Emirati Arabi Uniti?

u003cstrongu003eLe tasse per il visto vanno da AED 250 a AED 3.450.u003c/strongu003e Il costo varia in base a fattori come la classificazione dell’azienda e il livello di competenze del dipendente. Le aziende sono classificate nelle categorie A, B o C, che riflettono la loro conformità alle leggi sul lavoro e al sistema di protezione salariale degli Emirati.rnrnu003cspan style=u0022font-weight: 400u0022u003eGeneralmente, i costi sono a carico del datore di lavoro.u003c/spanu003e

Qual è la validità di un permesso di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti?

Un permesso di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti è inizialmente valido per 30 giorni e può essere prorogato di ulteriori 30 giorni. Una volta completati tutti i requisiti per la residenza, il permesso di lavoro è solitamente valido u003cstrongu003efino a due anniu003c/strongu003e, a seconda del contratto di lavoro e dello sponsor aziendale.

Come si rinnova un permesso di lavoro negli Emirati Arabi Uniti?

Il rinnovo di un permesso di lavoro negli Emirati segue un processo simile a quello della prima richiesta e dovrebbe essere avviato molto prima della scadenza del permesso attuale per mantenere la regolarità dell’impiego. Il datore di lavoro, in qualità di sponsor, è responsabile per la presentazione della domanda di rinnovo attraverso il MOHRE o l’autorità della free zone di riferimento.rnrnLa procedura di rinnovo prevede l’aggiornamento della documentazione necessaria, come il passaporto valido, il certificato di idoneità medica e qualsiasi altro documento richiesto.rnrnConsiglio di iniziare la procedura di rinnovo almeno 60 giorni prima della scadenza del permesso per garantire la continuità del rapporto di lavoro senza intoppi.

Esistono requisiti separati per il permesso di lavoro a Dubai rispetto agli altri emirati degli Emirati Arabi Uniti?

I requisiti per il permesso di lavoro sono standardizzati per tutti e sette gli emirati, incluso Dubai. Tuttavia, alcune free zone all’interno di Dubai e negli altri emirati possono avere norme e procedure specifiche.rnrnÈ importante consultare l’autorità della free zone di riferimento o l’ente locale per assicurarsi di rispettare qualsiasi requisito aggiuntivo. Oppure, si può affidare queste pratiche a un partner EOR locale specializzato in tali procedure.

Quanto costa un servizio Employer of Record negli Emirati Arabi Uniti?

Il u003ca href=u0022https://peoplemanagingpeople.com/strategy-operations/how-much-does-an-employer-of-record-cost/u0022u003ecosto di un servizio EORu003c/au003e negli Emirati Arabi Uniti varia a seconda del fornitore e dei servizi richiesti. Alcuni EOR applicano una tariffa mensile fissa per dipendente, altri una percentuale sullo stipendio.rnrnu003cstrongu003eIn generale, i servizi EOR negli Emirati costano tra $199 e $1.600 per dipendente al mese.u003c/strongu003ernrnAlcuni provider EOR, come u003ca href=u0022https://peoplemanagingpeople.com/tools/remofirst-review/u0022u003eRemofirstu003c/au003e, offrono tariffe a partire da $199 USD per dipendente al mese, mentre altri, come u003ca href=u0022https://peoplemanagingpeople.com/tools/oyster-hr-review/u0022u003eOyster HRu003c/au003e o u003ca href=u0022https://peoplemanagingpeople.com/tools/deel-review/u0022u003eDeelu003c/au003e applicano $599 USD per dipendente al mese.rnrnAltre aziende EOR, ad esempio u003ca href=u0022https://peoplemanagingpeople.com/tools/velocity-global-review/u0022u003eVelocity Globalu003c/au003e, non pubblicano le loro tariffe EOR che vanno richieste con un preventivo personalizzato.rnrnÈ importante valutare quali servizi sono inclusi in queste tariffe, poiché potrebbero essere applicati costi extra per soluzioni personalizzate o servizi aggiuntivi.

Quali sono i rischi dell'utilizzo di un servizio Employer of Record?

Sebbene i servizi EOR semplifichino le assunzioni internazionali, i rischi possibili includono la perdita di controllo diretto su alcune funzioni HR, la dipendenza dall’accuratezza del fornitore nella compliance e possibili spese inattese per servizi extra.rnrnÈ fondamentale affidarsi a un EOR affidabile, con tariffe trasparenti e comprovata esperienza nella gestione delle normative sugli impieghi negli Emirati, per mitigare questi e u003ca href=u0022https://peoplemanagingpeople.com/employee-lifecycle/recruiting-hiring/employer-of-record-risks/u0022u003ealtri rischi potenzialiu003c/au003e in modo efficace.

La conclusione

Assumere o trasferire dipendenti a Dubai o in altre parti degli Emirati Arabi Uniti è un'opportunità gratificante, ma comporta complessità che richiedono una gestione attenta.

Dal garantire permessi di lavoro e visti all'assicurare la piena conformità con le leggi sull'immigrazione e sul lavoro, ogni passaggio deve essere gestito con precisione per evitare rischi legali e finanziari.

Se la tua organizzazione sta espandendosi negli Emirati Arabi Uniti, valuta la possibilità di collaborare con un Employer of Record per semplificare il processo e ridurre lo stress legato alla conformità. Con un EOR come partner per l'impiego, puoi esternalizzare tutto, dalla richiesta dei permessi di lavoro ai servizi di payroll globale, permettendoti di concentrarti sulla crescita della tua attività.

Per iniziare, valuta i tuoi obiettivi di assunzione, le esigenze di conformità e il livello di supporto amministrativo di cui hai bisogno. Che tu stia costruendo un team da remoto o trasferendo i migliori talenti, avere le risorse e le competenze giuste garantisce un'esperienza senza intoppi e conforme alle normative.

Unisciti per Altri Approfondimenti sull'Assunzione Globale

Per ulteriori approfondimenti e consigli sulle strategie di assunzione globale, rimani aggiornato ed esplora le nostre risorse aggiuntive.

Per rimanere sempre informato su tutte le ultime novità nella gestione delle persone, iscriviti alla nostra newsletter settimanale per leader e manager HR. Riceverai spunti e offerte pensati per aiutarti a crescere nella tua carriera e ad avere un maggiore impatto nella tua organizzazione.

Questo contenuto ha solo scopo informativo e non deve essere considerato come consulenza legale. Ti raccomandiamo di seguire sempre il consiglio di un avvocato giuslavorista o di un partner EOR prima di prendere qualsiasi decisione di assunzione negli Emirati Arabi Uniti.
headshot of Kim Behnke

Kim Behnke è una redattrice e analista di software HR per People Managing People, con quasi dieci anni di esperienza diretta nelle risorse umane. Grazie a un background che spazia tra reclutamento, onboarding, gestione delle performance, formazione, sviluppo di policy e analisi HR, offre una conoscenza profonda delle difficoltà affrontate dai team HR e di come la tecnologia possa risolverle. Kim possiede lauree in psicologia, scrittura e comunicazione tecnica, ed è Specialist HR Digitale certificata presso la Academy to Innovate HR. È animata dalla passione per ottimizzare sistemi e semplificare i flussi di lavoro, aiutando i team HR a lavorare in modo più intelligente.