Skip to main content

Le imposte sui salari e l'imposta sul reddito sono entrambe tipologie di imposte applicate dalle autorità, ma differiscono sotto diversi aspetti fondamentali. Assicurarsi di comprendere la differenza tra le due è cruciale quando arriva il momento di elaborare le buste paga. Il mancato calcolo corretto di una delle due porterà a dipendenti insoddisfatti e autorità fiscali scontente!

Qui ti illustrerò cosa sono le due imposte, quali sono le differenze principali e come viene calcolata ciascuna di esse.

Qual è la differenza tra imposte sui salari e imposta sul reddito?

infografica sulle imposte sui salari e l'imposta sul reddito.

Le principali differenze tra le imposte sui salari e l'imposta sul reddito sono:

Continue Reading for Free

Create a free account to finish this article, plus get ongoing access to timely insights and practical resources.

  • Chi contribuisce
  • A cosa si applicano
  • Come vengono calcolate
  • Cosa finanziano.

Ad esempio, alle imposte sui salari contribuiscono sia l'organizzazione sia il dipendente, mentre l'imposta sul reddito viene applicata solo ai dipendenti.

Le imposte sui salari vengono inoltre calcolate come percentuale fissa dello stipendio lordo, mentre l'imposta sul reddito è progressiva e include molteplici fonti di reddito.

Mentre le imposte sui salari vengono destinate a programmi specifici, le imposte sul reddito finanziano una moltitudine di programmi governativi.

Ora esaminerò più approfonditamente ciascuna tipologia di imposta.

Cosa sono le imposte sui salari?

Negli Stati Uniti, le imposte sui salari vengono applicate sia ai dipendenti sia ai datori di lavoro per finanziare specifici programmi federali e statali:

  • Imposte FICA (imposte sulla previdenza sociale e su Medicare)
  • Legge federale sull'imposta sulla disoccupazione (FUTA)
  • Legge statale sull'imposta sulla disoccupazione (SUTA).

Queste vengono applicate agli stipendi dei dipendenti fino a un determinato limite.

A partire dal 2025, l'imposta sulla previdenza sociale si applica agli stipendi fino a $168,600, mentre l'imposta Medicare non prevede alcun limite di reddito.

Quali sono le aliquote delle imposte sui salari?

  • L'aliquota dell'imposta sulla previdenza sociale è del 6.2% sia per i dipendenti sia per i datori di lavoro (12.4% in totale).
  • L'aliquota dell'imposta Medicare è dell'1.45% per ciascuno, dipendenti e datori di lavoro (2.9% in totale). Alle persone con redditi più elevati possono essere applicate imposte Medicare aggiuntive.
  • L'aliquota dell'imposta FUTA è del 6% sui primi $7,000 di salari corrisposti a ciascun dipendente in un anno solare (massimo $420). Tuttavia, i datori di lavoro possono ricevere un credito fino al 5.4% per il pagamento delle imposte statali sulla disoccupazione, con conseguente aliquota d'imposta FUTA netta dello 0.6%.
  • Le aliquote dell'imposta SUTA e le basi imponibili salariali variano in base allo Stato e sono soggette a normative specifiche statali.

Cosa finanziano le imposte sui salari?

Negli Stati Uniti, le imposte sulla previdenza sociale e su Medicare finanziano specifici programmi governativi. 

Le imposte sulla previdenza sociale sostengono principalmente le prestazioni pensionistiche, di invalidità e per i superstiti, mentre le imposte Medicare finanziano il programma di assicurazione sanitaria Medicare per gli anziani e alcune persone con disabilità.

Suggerimento: l'utilizzo di soluzioni per la gestione fiscale aiuta le aziende a rimanere conformi e a gestire efficacemente questi contributi.

Esempio di calcolo delle imposte sui salari

Le imposte sui salari sono relativamente semplici da calcolare. È sufficiente calcolare l'importo dovuto come percentuale dello stipendio lordo del dipendente.

Ad esempio, se un dipendente guadagna $60,000 all'anno e viene pagato mensilmente $5,000, i contributi mensili sarebbero i seguenti:

  • Previdenza sociale (12.4%): $620 suddivisi al 50/50 tra dipendente e datore di lavoro
  • Medicare (2.9%): $145 suddivisi al 50/50 tra dipendente e datore di lavoro
  • FUTA (6%): $300 pagati dal datore di lavoro
  • SUTA (2.8%): $140 pagati dal datore di lavoro.

Totale pagato dal dipendente: $310 + $72.50 = $382.50

Totale pagato dal datore di lavoro: $310 + $72.50 + $300 + $140 = $822.50

Cosa sono le imposte sul reddito?

Le imposte sul reddito sono imposte applicate dai governi ai privati, comprese le retribuzioni, gli stipendi, gli interessi, i dividendi, le plusvalenze, i redditi da locazione e i profitti aziendali.

Le aliquote fiscali vengono calcolate dalle autorità in base ai livelli di reddito e allo stato della dichiarazione. 

I privati sono responsabili della presentazione annuale delle dichiarazioni dei redditi e del pagamento diretto al governo delle eventuali imposte dovute.

Quali sono le aliquote dell'imposta sul reddito?

Le aliquote dell'imposta sul reddito negli Stati Uniti sono progressive, ovvero aumentano con il reddito. Nel 2025 ci sono sette scaglioni fiscali, dal 10% al 37%, con aliquote applicate a diversi intervalli di reddito.

Il codice fiscale include inoltre detrazioni, crediti ed esenzioni che possono influire sull'importo delle imposte dovute.

Unisciti alla community di People Managing People per accedere a contenuti esclusivi, modelli pratici, eventi riservati ai membri e approfondimenti settimanali sulla leadership—l'iscrizione è gratuita.

Cosa finanziano le imposte sul reddito?

Le entrate derivanti dalle imposte sul reddito negli Stati Uniti contribuiscono a finanziare diverse funzioni governative, tra cui la difesa nazionale, i programmi sanitari, l'istruzione, le infrastrutture e i programmi di assistenza sociale.

Come calcolare l'imposta sul reddito

Il calcolo delle imposte sul reddito è leggermente più complesso e prevede diversi passaggi. Ecco una panoramica generale di come calcolare l'imposta federale sul reddito:

1. Ottenere il modulo W-4 dal dipendente

Richiedere a ciascun dipendente di compilare il modulo W-4, il certificato di ritenuta fiscale del dipendente, al momento dell'assunzione o ogni volta che cambia la sua situazione fiscale. Questo modulo fornisce informazioni sullo stato della dichiarazione del dipendente, sulle detrazioni e sulle preferenze relative alle ritenute aggiuntive.

2. Determinare lo stato della dichiarazione e le detrazioni

Esaminare le informazioni fornite dal dipendente nel modulo W-4 per determinare lo stato della dichiarazione e il numero di detrazioni richieste. Maggiore è il numero di detrazioni richieste, minore sarà l'importo dell'imposta federale sul reddito trattenuto dalla busta paga del dipendente.

3. Utilizzare la Pubblicazione 15 dell'IRS (Circolare E)

Fare riferimento alla Pubblicazione 15 dell'IRS (Circolare E), la guida fiscale per i datori di lavoro, fornita dal Servizio delle entrate interne (IRS). 

Questa pubblicazione contiene le tabelle delle ritenute dell'imposta federale sul reddito e le istruzioni per calcolare gli importi delle ritenute in base alle retribuzioni del dipendente, allo stato della dichiarazione, alla frequenza dei pagamenti e alle detrazioni applicabili alle ritenute.

4. Consultare le tabelle delle ritenute dell'IRS

Utilizzare le tabelle delle ritenute appropriate della Pubblicazione 15 dell'IRS per calcolare l'importo della ritenuta dell'imposta federale sul reddito in base allo stato della dichiarazione del dipendente, alla frequenza dei pagamenti (ad es. settimanale, bisettimanale, mensile) e alle retribuzioni.

Ad esempio, proseguendo con l'esempio precedente di un dipendente con uno stipendio annuo di $60,000 pagato mensilmente, il calcolo sarebbe il seguente:

  • 10% dei primi $11,600 = $1,600
  • 12% di $11,601 - $47,150 = $4,266
  • 22% di $47,150 - $60,000 = $2,827
  • Totale annuo = $8,693
  • Totale mensile = $724.42 

5. Applicare il metodo percentuale, se applicabile

Se le retribuzioni di un dipendente superano lo scaglione salariale più alto indicato nelle tabelle delle ritenute, utilizzare il metodo percentuale per calcolare la ritenuta. Questo metodo prevede l'applicazione di una percentuale fissa all'importo eccedente lo scaglione più alto.

6. Tenere conto delle richieste di ritenute aggiuntive

Tenere conto di eventuali ritenute aggiuntive sull'imposta federale sul reddito richieste dal dipendente nel modulo W-4. I dipendenti possono specificare un ulteriore importo in dollari da trattenere da ogni busta paga se prevedono di dover pagare più imposte o desiderano assicurarsi che la ritenuta sia sufficiente.

7. Calcolare l'importo della ritenuta

Calcolare l'importo della ritenuta dell'imposta federale sul reddito per ciascun periodo di paga in base alle informazioni raccolte dal modulo W-4 e dalle tabelle delle ritenute dell'IRS. Detrarre questo importo dalla retribuzione lorda del dipendente prima di emettere la busta paga.

8. Versare le imposte trattenute all'IRS

Trattenere l'importo calcolato dell'imposta federale sul reddito dalla busta paga di ciascun dipendente e versare tali imposte all'IRS con regolarità, secondo il calendario dei versamenti determinato dall'entità del proprio libro paga e dall'obbligazione fiscale.

9. Conservare i documenti

Conserva registri accurati delle ritenute dell'imposta federale sul reddito per ciascun dipendente, inclusi i cedolini paga e i report delle retribuzioni, per supportare la dichiarazione dei redditi e la conformità fiscale.

10. Assistenza internazionale

Quando assumi personale al di fuori degli Stati Uniti, assicurati di affidarti a team specializzati e a software adeguati per garantire la conformità all'imposta sul reddito del Paese interessato.

Ad esempio, con un software per le buste paga dei dipendenti canadesi, è più facile gestire le differenze tra gli obblighi relativi alle imposte sulle retribuzioni e quelli relativi all'imposta sul reddito, anche se non conosci tutte le normative della regione.

Principali difficoltà nella gestione delle retribuzioni e delle imposte sul reddito

Dal mantenimento della conformità alle normative nazionali in continua evoluzione alla gestione di lavoratori dislocati in più Paesi, le aziende devono affrontare diverse difficoltà che richiedono grande attenzione e l'adozione dei sistemi giusti.

Di seguito sono riportati alcuni dei problemi più comuni che le organizzazioni incontrano nella gestione delle responsabilità relative alle retribuzioni e alle imposte.

1. Conformità alle leggi fiscali


Le leggi fiscali cambiano con una certa frequenza e mantenere la conformità può essere difficile. Negli Stati Uniti, ad esempio, le organizzazioni devono rispettare i vari requisiti fiscali federali, statali e locali (ed è qui che un PEO può essere d'aiuto).

2. Lavoratori da remoto o internazionali

Per rendere le cose ancora più complicate, alcune organizzazioni devono orientarsi tra normative diverse a seconda dello Stato o del Paese, e classificare erroneamente i lavoratori può comportare sanzioni onerose (ed è qui che un EOR può essere d'aiuto).

3. Conservazione accurata dei documenti

Conservare registri delle retribuzioni dettagliati e aggiornati è essenziale per la conformità e le verifiche. I datori di lavoro devono tenere traccia di documenti come i fogli presenze, i cedolini paga, i moduli W-4 e le dichiarazioni fiscali. 

Documenti mancanti o imprecisi possono comportare sanzioni, problemi legali o difficoltà durante il periodo della dichiarazione dei redditi; pertanto, pratiche corrette di archiviazione e conservazione sono fondamentali.

Buone pratiche per la gestione delle retribuzioni e delle imposte sul reddito

Con così tanti elementi da gestire, occuparsi delle imposte sulle retribuzioni può sembrare scoraggiante. Ecco come semplificare il processo:

Mantieni aggiornati i registri dei dipendenti

Conserva registri accurati della retribuzione dei dipendenti e tieni traccia delle ritenute fiscali, comprese l'imposta federale sul reddito, l'imposta previdenziale, l'imposta Medicare e tutte le imposte statali o locali. 

Ricorda che tutti i dipendenti devono compilare il proprio modulo W-4 per il pagamento dell'imposta sul reddito

Rimani aggiornato sulle normative

Le leggi fiscali sono in continua evoluzione. È tua responsabilità rimanere aggiornato sulle modifiche più recenti e assicurarti che i tuoi processi siano conformi. Negli Stati Uniti, il sito web dell'IRS è un punto di partenza naturale.

Consiglio professionale

Consiglio professionale

È una buona idea prendere il calendario dal software per le retribuzioni e scaricarlo nel proprio calendario, includendo sia le singole date delle retribuzioni e le scadenze per l’invio, sia le date di scadenza dei pagamenti e dei report relativi alle imposte sulle retribuzioni. Avere il calendario delle retribuzioni nel calendario di lavoro principale (Microsoft Outlook, Google Workspace, ecc.) aiuta il responsabile delle retribuzioni o della contabilità a tenere sotto controllo tutte le varie scadenze e i promemoria. — Kimberly DeCarrera, CFO frazionaria, Springboard Legal

Utilizza un software per le retribuzioni

I moderni software per le retribuzioni possono automatizzare i calcoli e aiutarti a mantenere la conformità.

I costi delle soluzioni per le retribuzioni rappresentano un investimento che si ripaga rapidamente grazie al tempo risparmiato e alla riduzione degli errori. Per aiutarti, ecco la nostra selezione dei migliori software per le retribuzioni.

Consiglio dell'esperto

Consiglio dell'esperto

Il mio consiglio è automatizzare il più possibile il processo di elaborazione delle paghe. Inizia dall’inserimento dei nuovi dipendenti, automatizzando la compilazione e l’archiviazione sicura dei moduli per le paghe dei dipendenti. Per quanto riguarda le modifiche ai dati dei dipendenti, fai lo stesso. Ad esempio, hai un dipendente con una nuova retribuzione? Per assicurarti che la sua paga venga elaborata correttamente, trova un modo per inserire un promemoria o un contrassegno nel tuo sistema non appena viene approvata la modifica della retribuzione. — Katrina Magdol, fondatrice, Amalou Consulting

Audit regolari

Sottoporre regolarmente a verifica il processo di elaborazione delle paghe può aiutare a individuare e correggere tempestivamente gli errori. Ciò include la revisione della classificazione dei dipendenti (dipendente o collaboratore esterno), la verifica delle retribuzioni e delle ore lavorate rispetto ai registri delle ore, nonché la correttezza delle ritenute fiscali (federali, statali e locali).

Esternalizzare o no?

Alcune organizzazioni scelgono di esternalizzare determinate funzioni, come l'elaborazione delle paghe, affidandosi a servizi professionali quali aziende specializzate nelle paghe o servizi di consulenza HR, che aiutano a garantire accuratezza e conformità.

Tuttavia, come spiego nel mio articolo sui vantaggi e svantaggi dell'esternalizzazione delle paghe, ci sono alcuni aspetti da considerare, ad esempio i costi, i ritardi nella comunicazione e la privacy dei dati.

Conoscere le paghe è utile

Che tu scelga di gestire personalmente le paghe oppure no, avere una conoscenza pratica del funzionamento delle paghe e delle diverse imposte e normative in materia è sempre utile. 

Spero che questa guida ti abbia aiutato a comprendere la differenza tra paghe e imposta sul reddito. Per ulteriori risorse, dai un'occhiata ai nostri articoli sulle detrazioni dalle paghe e sulle paghe certificate.

Puoi anche iscriverti alla newsletter di People Managing People  per ricevere tutti i nostri contenuti più recenti (non solo sulle paghe), aiutarti a gestire meglio i talenti nella tua organizzazione e crescere professionalmente.

Domande frequenti

L'imposta sui salari è fissa o progressiva?

Le imposte sui salari possono essere considerate regressive sotto alcuni aspetti, ma ciò dipende dal contesto specifico e dal modo in cui vengono analizzate.

In molti Paesi, inclusi gli Stati Uniti, le imposte sui salari sono spesso considerate regressive perché vengono applicate con un’aliquota fissa fino a una determinata soglia di reddito. Ciò significa che tutti pagano la stessa percentuale del proprio reddito fino a quella soglia, indipendentemente da quanto guadagnano. Tuttavia, una volta che il reddito di una persona supera la soglia, questa potrebbe non pagare più imposte sui salari sul reddito aggiuntivo, rendendo di fatto l’aliquota più bassa per chi guadagna di più.

Ad esempio, negli Stati Uniti, le imposte sulla previdenza sociale (che fanno parte delle imposte sui salari) vengono applicate con un’aliquota fissa fino a un determinato limite di reddito, oltre il quale non vengono riscosse ulteriori imposte sulla previdenza sociale. Ciò crea una situazione in cui le persone con redditi più bassi possono finire per pagare una percentuale maggiore del proprio reddito in imposte sulla previdenza sociale rispetto alle persone con redditi più elevati.

Pertanto, sebbene le imposte sui salari siano generalmente fisse fino a una determinata soglia di reddito, possono essere considerate regressive perché incidono in modo sproporzionato sui lavoratori con redditi più bassi. Tuttavia, è importante notare che questa caratterizzazione può variare a seconda della struttura specifica del sistema fiscale e delle definizioni utilizzate.

L'imposta sui salari è un'imposta sul reddito?

L’imposta sui salari e l’imposta sul reddito sono due tipi distinti di imposte.

L’imposta sui salari è un’imposta che i datori di lavoro trattengono dalle retribuzioni o dagli stipendi dei propri dipendenti. Si basa su una percentuale del reddito del dipendente e viene utilizzata per finanziare programmi come la previdenza sociale, Medicare e l’assicurazione contro la disoccupazione. Le imposte sui salari sono generalmente pagate sia dal datore di lavoro sia dal dipendente.

L’imposta sul reddito, invece, è un’imposta applicata al reddito di una persona fisica o di un’entità. Si applica a diverse fonti di reddito, come retribuzioni, stipendi, interessi, dividendi e plusvalenze. Le aliquote dell’imposta sul reddito possono essere progressive, cioè aumentare all’aumentare del reddito, oppure fisse, cioè rimanere uguali indipendentemente dal livello di reddito. Le piccole imprese possono beneficiare di \u003ca href=\u0022https://peoplemanagingpeople.com/tools/best-payroll-services-for-small-businesses/\u0022 rel=\u0022noreferrer\u0022 target=\u0022_new\u0022\u003eservizi affidabili per la gestione delle buste paga, pensati per le loro esigenze\u003c/a\u003e per gestire queste complessità

Sebbene sia l’imposta sui salari sia l’imposta sul reddito si basino sul reddito, vengono amministrate in modo diverso e svolgono funzioni diverse all’interno del sistema fiscale.

Quali imposte sono considerate imposte sui salari?

Le imposte sui salari includono generalmente le imposte trattenute da un datore di lavoro sulla retribuzione o sullo stipendio di un dipendente. Queste imposte vengono spesso utilizzate per finanziare programmi sociali come la previdenza sociale, Medicare e l’assicurazione contro la disoccupazione. I tipi comuni di imposte considerate imposte sui salari includono:

Imposta sulla previdenza sociale (FICA): questa imposta finanzia il programma di previdenza sociale, che fornisce prestazioni pensionistiche, di invalidità e ai superstiti alle persone idonee.

Imposta Medicare: questa imposta finanzia il programma Medicare, che fornisce un’assicurazione sanitaria alle persone di età pari o superiore a 65 anni, nonché ad alcune persone più giovani con disabilità.

Ritenuta dell’imposta federale sul reddito: i datori di lavoro possono inoltre trattenere l’imposta federale sul reddito dalle buste paga dei dipendenti in base al modulo W-4 del dipendente, che indica l’importo dell’imposta da trattenere.

Ritenuta dell’imposta statale sul reddito: alcuni Stati richiedono ai datori di lavoro di trattenere l’imposta statale sul reddito dalle buste paga dei dipendenti, in base alle leggi fiscali dello Stato.

Ritenuta dell’imposta locale sul reddito: in determinate aree, le amministrazioni locali possono applicare imposte sul reddito che i datori di lavoro sono tenuti a trattenere dalle buste paga dei dipendenti.

Questi sono i principali tipi di imposte considerati imposte sui salari in molte giurisdizioni. Le imposte specifiche trattenute possono variare a seconda delle leggi e dei regolamenti del Paese, dello Stato o della località in cui la persona lavora.

L'imposta sui salari è uguale alla ritenuta?

No, l’imposta sui salari e la ritenuta non sono la stessa cosa, sebbene la ritenuta sia una componente delle imposte sui salari.

L’imposta sui salari si riferisce alle imposte che i datori di lavoro sono tenuti a trattenere dalle retribuzioni o dagli stipendi dei propri dipendenti e a versare alle autorità pubbliche competenti. Queste imposte includono generalmente l’imposta sulla previdenza sociale, l’imposta Medicare, l’imposta federale sul reddito e, talvolta, le imposte statali e locali sul reddito.

La ritenuta, invece, si riferisce specificamente al processo mediante il quale i datori di lavoro trattengono una parte dei guadagni dei propri dipendenti per coprire varie imposte, comprese le imposte federali e statali sul reddito, nonché imposte sui salari come quelle sulla previdenza sociale e Medicare. La ritenuta garantisce che gli obblighi fiscali dei dipendenti siano assolti durante tutto l’anno, invece di dover pagare una somma elevata in un’unica soluzione al momento della dichiarazione dei redditi.

In sintesi, sebbene la ritenuta sia un metodo utilizzato per riscuotere le imposte sui salari, l’imposta sui salari comprende una gamma più ampia di imposte trattenute dalle retribuzioni o dagli stipendi dei dipendenti.

Perché i lavoratori autonomi non pagano imposte sui salari?

A differenza dei dipendenti, i lavoratori autonomi sono responsabili delle proprie imposte. Le aziende che effettuano pagamenti ai lavoratori autonomi devono \u003ca href=\u0022https://peoplemanagingpeople.com/strategy-operations/payroll-finance/form-1099/\u0022\u003eutilizzare il modulo 1099\u003c/a\u003e per dichiarare i pagamenti e \u003ca href=\u0022https://peoplemanagingpeople.com/strategy-operations/payroll-finance/what-is-form-1096/\u0022\u003epresentare il modulo 1096\u003c/a\u003e per riepilogarli per l’IRS. Questi moduli garantiscono che i lavoratori autonomi dichiarino correttamente il proprio reddito, consentendo al contempo alle aziende di adempiere ai propri obblighi fiscali.

I datori di lavoro trattengono sia le imposte sui salari sia le imposte sul reddito?

\u003cp class=\u0022\u0022 data-start=\u00221273\u0022 data-end=\u00221463\u0022\u003eSì. I datori di lavoro sono responsabili della \u003cstrong data-start=\u00221308\u0022 data-end=\u00221337\u0022\u003eritenuta delle imposte sui salari\u003c/strong\u003e e delle \u003cstrong data-start=\u00221342\u0022 data-end=\u00221372\u0022\u003eimposte federali/statali sul reddito\u003c/strong\u003e dalle buste paga dei dipendenti, per poi versare tali importi alle autorità fiscali competenti.\u003c/p\u003e

Finn Bartram

Finn è redattore presso People Managing People. È appassionato nel far crescere organizzazioni dove le persone sono incoraggiate a migliorarsi continuamente e a recarsi al lavoro con piacere. Se non è alla scrivania, si dedica allo sport o ama stare all’aperto.