Diritto del lavoro internazionale: la tua guida alla conformità

• Globale: stabiliti da organismi come l'Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO), che definisce standard lavorativi di base nei 187 Stati membri.
• Regionale: applicato attraverso quadri normativi come le direttive dell'UE in materia di lavoro o i capitoli sul lavoro dell'USMCA (precedentemente NAFTA).
• Nazionale: il codice del lavoro interno di ciascun Paese, che nella pratica prevale e varia significativamente anche all'interno delle regioni.

A livello regionale, trattati come la legislazione dell'UE in materia di lavoro e l'Accordo nordamericano sulla cooperazione in materia di lavoro mirano a promuovere il progresso sociale e a migliorare le condizioni di vita e di lavoro delle persone in quei territori.

Il ruolo dell'ILO

L'ILO è il principale organismo globale responsabile della definizione degli standard lavorativi minimi. Le sue convenzioni — adottate dagli Stati membri e incorporate nel diritto nazionale — affrontano quattro priorità fondamentali:

1. Eliminazione del lavoro minorile
2. Divieto del lavoro forzato o obbligatorio
3. Prevenzione della discriminazione sul luogo di lavoro
4. Tutela del diritto alla contrattazione collettiva e all'adesione sindacale

Le convenzioni dell'ILO stabiliscono livelli minimi, non massimi. I Paesi superano regolarmente questi minimi, motivo per cui la conformità richiede un'attenta verifica a livello nazionale, non solo l'adesione ai principi globali.

Quadri normativi regionali: UE, USMCA e oltre

Gli accordi commerciali e lavorativi regionali creano ulteriori livelli di obblighi. L'UE dispone di uno dei quadri normativi regionali in materia di lavoro più sviluppati, comprese direttive sull'orario di lavoro, il congedo parentale, le condizioni di lavoro trasparenti e — a partire dal 2026 — la trasparenza retributiva. L'USMCA include obblighi in materia di lavoro concepiti per innalzare gli standard negli Stati Uniti, in Canada e in Messico. Questi quadri normativi regionali sono particolarmente importanti per la conformità della catena di approvvigionamento e per i rapporti di lavoro transfrontalieri.

Perché è importante rispettare le leggi internazionali sul lavoro?

Rispettare le leggi internazionali sul lavoro è fondamentale per diversi motivi, ciascuno dei quali contribuisce al benessere delle persone, delle aziende e della società nel suo complesso. Ecco i motivi principali:

1. Conformità legale ed evitamento delle sanzioni

La mancata conformità alle leggi internazionali sul lavoro può comportare conseguenze significative, tra cui:

• Multe e sanzioni: i governi e gli organismi internazionali possono imporre multe ingenti alle aziende che violano le leggi sul lavoro.
• Controversie legali: la mancata conformità può portare a costose controversie giudiziarie e richieste di risarcimento.
• Interruzioni operative: multe e sanzioni possono interrompere le attività aziendali e danneggiare la stabilità finanziaria di un'azienda.

Come sottolinea Wendy Mankinson, responsabile delle risorse umane presso Joloda Hydroroll: «In quanto azienda che effettua pagamenti in oltre 35 Paesi, dobbiamo assicurarci di conoscere e rispettare le normative locali in materia di dati, fiscalità, leggi sul lavoro e sicurezza. Sebbene le regole non cambino molto spesso, non vogliamo fare nulla di scorretto o illegale e quindi dobbiamo dedicare del tempo a controllare regolarmente le normative e verificare di essere conformi».

Soluzioni globali per l'elaborazione delle paghe come Deel e Papaya Global possono essere d'aiuto, poiché i loro servizi, così come quelli di molti altri fornitori globali di servizi per l'elaborazione delle paghe, sono costantemente monitorati da esperti delle risorse umane in materia di conformità internazionale.

2. Migliorare la reputazione aziendale

Le aziende note per le loro pratiche lavorative etiche attirano candidati migliori e li trattengono più a lungo. Al contrario, le violazioni della conformità — soprattutto quelle relative a retribuzioni, condizioni di lavoro o discriminazione — danneggiano la reputazione, influenzando il reclutamento, i rapporti con i clienti e la fiducia degli investitori.

3. Integrità della catena di approvvigionamento globale

Per le aziende multinazionali, garantire che tutte le parti della catena di approvvigionamento rispettino le leggi internazionali sul lavoro è fondamentale e spesso richiede solidi sistemi software per la conformità da gestire. Questo include:

• Prevenire pratiche di sfruttamento: garantire che anche fornitori e appaltatori rispettino gli standard lavorativi per prevenire lo sfruttamento. Ciò è particolarmente importante nei Paesi in via di sviluppo come Cina, India e Turchia.
• Mantenere la coerenza: applicare gli stessi standard lavorativi in tutti i Paesi in cui si opera, così da mantenere un'immagine del marchio coerente.

13 questioni chiave del diritto internazionale del lavoro

Ecco alcune questioni comuni relative al diritto internazionale del lavoro che le aziende si trovano spesso ad affrontare nella gestione di una forza lavoro globale:

1. Orario di lavoro e straordinari

• Settimana lavorativa standard: la durata della settimana lavorativa standard può variare. Ad esempio, in Francia la settimana lavorativa standard è di 35 ore, mentre in Giappone è generalmente di 40 ore. I Paesi Bassi si attestano a 31,5: niente male!

Paese	Settimana lavorativa standard	Limite degli straordinari
Francia	35 ore	Regolamentato; generalmente 220 ore/anno
Giappone	40 ore	Limite standard di 45 ore/mese
Spagna	40 ore	80 ore all'anno
Paesi Bassi	~31,5 ore (media)	Flessibile, a seconda del settore
Singapore	44 ore	Nessun limite annuale previsto dalla legge
USA	40 ore (FLSA)	Nessun limite annuale; la maggiorazione per gli straordinari si applica oltre le 40 ore/settimana

• Normative sugli straordinari: le regole relative alla retribuzione degli straordinari e le aliquote con cui vengono compensati differiscono. Alcuni Paesi prevedono requisiti rigorosi per la retribuzione degli straordinari, mentre altri adottano regole più flessibili. In Spagna, ad esempio, gli straordinari sono generalmente limitati a 80 ore all'anno, mentre Singapore non impone alcun limite.

Guida con intelligenza nell'era dell'IA

Unisciti alla community di People Managing People per accedere a contenuti esclusivi, modelli pratici, eventi riservati ai membri e approfondimenti settimanali sulla leadership—l'iscrizione è gratuita.

Get Free Access

Have an account? Log In

2. Salario minimo

I salari minimi variano notevolmente tra i Paesi e spesso anche al loro interno. La Svizzera (in particolare Ginevra) ha uno dei salari minimi più elevati al mondo. Negli Stati Uniti, il salario minimo federale coesiste con minimi statali e cittadini più elevati. L'Australia adegua annualmente il proprio salario minimo attraverso un processo formale di revisione. Verificate sempre sia l'aliquota nazionale sia eventuali requisiti subnazionali nella regione specifica in cui si trova il dipendente.

3. Congedi retribuiti

Paese	Ferie annuali previste dalla legge	Festività pubbliche retribuite
Portogallo	22 giorni minimo	13
Regno Unito	28 giorni (incluse le festività bancarie)	Incluse nei 28
USA	Nessun requisito federale	11 (dipendenti federali)
India	Varia a seconda dello Stato; generalmente 12–15 giorni	17–26 (varia notevolmente)
Brasile	30 giorni	12 nazionali
Germania	20 giorni minimo	9–13 (a seconda dello Stato)

4. Classificazione dei lavoratori

• Dipendente o collaboratore: classificare erroneamente i dipendenti come collaboratori indipendenti è una comune insidia in materia di conformità. Negli Stati Uniti, ad esempio, l'IRS e il Dipartimento del Lavoro valutano il controllo e l'indipendenza, ovvero quanto controllo esercita il datore di lavoro sull'orario, sui metodi, sugli strumenti e sulla presenza professionale del lavoratore. La Francia adotta una posizione più rigorosa: se un collaboratore dipende economicamente da un unico cliente o è integrato nell'azienda (ad esempio, lavora presso la sede aziendale e segue le regole interne), è probabile che venga considerato un dipendente.

5. Congedo di maternità e paternità

Alcuni Paesi garantiscono la tutela del posto di lavoro durante e dopo il congedo di maternità, mentre altri prevedono tutele meno rigorose (scoprite di più nella nostra guida al congedo di maternità per Paese).

Paese	Congedo parentale totale	Retribuito?
Svezia	480 giorni	Sì (in base al reddito)
Germania	Fino a 3 anni per genitore	Parziale (Elterngeld)
Regno Unito	Fino a 52 settimane di maternità	Retribuite le prime 39 settimane
Stati Uniti	Nessun obbligo federale di congedo retribuito	Varia in base allo Stato e al datore di lavoro
Canada	Fino a 18 mesi (esteso tramite EI)	Sì (tramite l'assicurazione contro la disoccupazione)
Giappone	Fino a 1 anno per genitore	Sì (fino al 67% dello stipendio)

6. Contratti di lavoro

• Requisiti del contratto: La forma e il contenuto dei contratti di lavoro possono differire. In alcuni Paesi, i contratti scritti sono obbligatori, mentre in altri gli accordi verbali possono essere giuridicamente vincolanti.
• Periodi di prova: La durata e le condizioni dei periodi di prova possono variare. Ad esempio, i periodi di prova in Germania possono durare fino a sei mesi, mentre nel Regno Unito durano generalmente tre mesi.

7. Previdenza sociale e prestazioni

• Contributi e copertura: La struttura e il livello dei contributi previdenziali richiesti a datori di lavoro e dipendenti differiscono. In alcuni Paesi, come la Danimarca, la previdenza sociale è finanziata in larga misura attraverso la tassazione generale, mentre in altri, come gli Stati Uniti, è finanziata tramite specifiche imposte sui salari.
• Tipi di prestazioni: La gamma di prestazioni offerte, come assistenza sanitaria, assicurazione contro la disoccupazione e pensioni, può variare.

8. Risoluzione del rapporto e indennità di licenziamento

• Periodi di preavviso: Analogamente al WARN Act degli Stati Uniti, nella maggior parte dei Paesi esistono leggi che impongono un periodo di preavviso per la risoluzione di un contratto di lavoro. In Giappone, di solito è di 30 giorni, mentre in Canada può essere di appena una settimana o arrivare fino a otto settimane, a seconda dell'anzianità di servizio.

Paese	Periodo minimo di preavviso
Giappone	30 giorni
Regno Unito	1 settimana per anno di servizio (fino a 12 settimane)
Germania	4 settimane come minimo; più lungo in base all'anzianità
Canada	1–8 settimane (dipendenti soggetti alla normativa federale)
Stati Uniti (WARN Act)	60 giorni per licenziamenti collettivi (100 o più dipendenti)

• Motivi della risoluzione: Anche le leggi relative ai motivi della risoluzione variano. Ad esempio, nella maggior parte degli Stati Uniti si applica la dottrina del rapporto di lavoro "a discrezione del datore di lavoro", il che significa che i datori di lavoro possono licenziare i dipendenti per qualsiasi motivo o senza motivo, purché ciò non sia illegale (ad esempio, discriminazione o ritorsione). In molti Paesi dell'UE, invece, per la risoluzione è richiesta una "giusta causa" e i dipendenti non possono essere licenziati arbitrariamente.
• Indennità di licenziamento: L'importo e le condizioni dell'indennità di licenziamento differiscono. Alcuni Paesi impongono un'indennità di licenziamento calcolata in base agli anni di servizio, mentre altri non la richiedono affatto.

9. Normative in materia di salute e sicurezza

• Standard e applicazione: Il rigore delle normative in materia di salute e sicurezza e la loro applicazione possono differire. Paesi come la Germania hanno standard rigorosi in materia di salute e sicurezza e solidi meccanismi di applicazione, mentre altri possono avere normative meno complete.
• Responsabilità dei datori di lavoro: Gli obblighi specifici dei datori di lavoro per garantire un ambiente di lavoro sicuro possono variare.

10. Discriminazione e pari opportunità

• Caratteristiche protette: Le caratteristiche protette dalla discriminazione, come razza, genere, età, disabilità e orientamento sessuale, possono differire. Ad esempio, il Regno Unito dispone di leggi antidiscriminatorie complete che tutelano diverse caratteristiche protette, mentre altri Paesi possono offrire protezioni più limitate.
• Meccanismi di applicazione: L'efficacia e l'accessibilità dei meccanismi per far rispettare le leggi antidiscriminatorie possono variare.

11. Contrattazione collettiva e sindacati

• Tassi di sindacalizzazione: La diffusione e il potere dei sindacati variano. In Paesi come la Svezia e la Finlandia, i tassi di sindacalizzazione sono elevati, mentre negli Stati Uniti sono molto più bassi.
• Diritti di contrattazione: I diritti e i processi di contrattazione collettiva possono variare, influenzando il modo in cui vengono risolte le controversie di lavoro e negoziate le retribuzioni e le condizioni lavorative.

13. Lavoro da remoto - Diritto alla disconnessione

Leggi come quella australiana sul “diritto alla disconnessione” riconoscono ai lavoratori il diritto di rifiutarsi di rispondere a contatti di lavoro al di fuori dell'orario lavorativo, a meno che il loro rifiuto non sia irragionevole.

Aggiornamenti sul diritto del lavoro internazionale del 2026 da conoscere

Regolamentazione dell'IA nelle risorse umane

Le disposizioni della Legge sull'IA dell'UE relative all'occupazione entreranno pienamente in vigore nel 2026. I sistemi di IA utilizzati per le assunzioni, la gestione delle prestazioni e il monitoraggio dei lavoratori sono classificati come ad alto rischio e richiedono:

• Valutazioni di conformità prima dell'implementazione
• Meccanismi di supervisione umana
• Registrazione presso le autorità nazionali
• Notifica ai lavoratori e ai consigli di fabbrica in molte giurisdizioni

È fondamentale sottolineare che gli obblighi di conformità ricadono sul datore di lavoro, non sul fornitore dell'IA. Un datore di lavoro che utilizza un sistema di tracciamento dei candidati di terze parti con selezione basata sull'IA deve garantire che tale utilizzo sia conforme alla Legge sull'IA nelle giurisdizioni dell'UE, navigando al contempo tra norme diverse nel Regno Unito, negli Stati Uniti, a Singapore e in Australia, dove la regolamentazione dell'IA è ancora in fase di sviluppo.

L'Ontario, in Canada, ha inoltre adottato misure dirette: dal 1° gennaio 2026, i datori di lavoro devono indicare in tutti gli annunci di lavoro pubblicati al pubblico quando l'IA viene utilizzata nel processo di assunzione.

Requisiti di trasparenza retributiva

La direttiva dell'UE sulla trasparenza retributiva impone ai datori di lavoro con oltre 100 dipendenti di comunicare i divari retributivi di genere e pubblicare gli intervalli salariali negli annunci di lavoro. Ciò riguarda qualsiasi azienda con dipendenti con sede nell'UE, indipendentemente dall'ubicazione della sede centrale. La mancata conformità può comportare l'obbligo di corrispondere arretrati salariali a tutta la forza lavoro interessata.

Tendenza alla riduzione dell'orario di lavoro

La riforma della settimana lavorativa di 40 ore in Messico è entrata in vigore nel 2024 e continua a rappresentare un punto di riferimento per una tendenza globale più ampia verso la riduzione dell'orario legale. Le aziende che assumono in Messico, direttamente o tramite un datore di lavoro registrato in Messico, dovrebbero assicurarsi che i contratti di lavoro e le strutture operative riflettano il limite aggiornato.

Contrasto alla classificazione errata dei lavoratori

Nel 2026 diverse giurisdizioni stanno intensificando l'applicazione delle norme sulla classificazione dei lavoratori. I Paesi Bassi hanno abbandonato la legge VBAR, ma hanno intensificato l'applicazione delle norme esistenti. La direttiva dell'UE sul lavoro tramite piattaforme ha introdotto una presunzione relativa di lavoro subordinato per i lavoratori delle piattaforme. Il Regno Unito e l'Australia continuano ad applicare attivamente le norme nei casi di errata classificazione dei lavoratori della gig economy.

Obblighi in materia di salute mentale

L'aggiornamento della NR-1 in Brasile, in vigore dal 26 maggio 2026, è il nuovo obbligo più significativo in materia di salute mentale per i datori di lavoro quest'anno e richiede l'integrazione formale della gestione dei rischi psicosociali nei programmi di salute e sicurezza sul lavoro. Ciò segnala una tendenza più ampia: la salute mentale sta passando da aspirazione delle risorse umane a requisito di conformità giuridica in diversi mercati.

Come rimanere conformi alle leggi internazionali sul lavoro

Indipendentemente dal Paese in cui operate, ecco alcune buone pratiche che vi aiuteranno a rimanere conformi alle relative leggi sul lavoro.

1. Rimanere informati e aggiornati

• Esaminate regolarmente le leggi: Restate aggiornati sulle modifiche alle leggi sul lavoro abbonandovi ad aggiornamenti e newsletter legali oppure aderendo ad associazioni professionali pertinenti.
• Consultate esperti legali: Collaborate con esperti locali di diritto del lavoro o consulenti legali per rimanere informati sui requisiti e sulle modifiche specifici.

2. Sviluppare politiche complete

• Manuale del personale: Crea un manuale dettagliato del personale che delinei chiaramente le politiche aziendali, le procedure e la conformità alle leggi locali sul lavoro.
• Contratti di lavoro chiari: Assicurati che tutti i contratti di lavoro siano chiari, dettagliati e conformi alle leggi locali, includendo condizioni di impiego, stipendio, benefit e condizioni di cessazione del rapporto di lavoro.

3. Svolgi regolarmente attività di formazione

• Formazione manageriale: Forma manager e supervisori sulle leggi locali sul lavoro e sulle loro responsabilità per garantire la conformità.
• Formazione dei dipendenti: Fornisci ai dipendenti una formazione sui loro diritti e sulle loro responsabilità ai sensi delle leggi locali sul lavoro.

4. Utilizza la tecnologia

• Utilizza un software per le buste paga: Il software per le buste paga può aiutarti a rimanere conforme alle imposte locali sui salari, poiché i fornitori garantiranno che sia aggiornato e che tutte le detrazioni e i report vengano applicati e inviati automaticamente.
• Software per la conformità: ​​Il software per la conformità aiuta le aziende a rispettare i requisiti legali, normativi e aziendali. Strumenti come Oyster HR aiutano a monitorare le modifiche normative, valutare i rischi, proteggere i dati sensibili, mantenere registri di audit dettagliati e generare report sulla conformità.

5. Utilizza un intermediario

• Utilizza un datore di lavoro ufficiale: Soprattutto quando assumi un numero ridotto di persone, potrebbe essere meglio assumerle tramite un servizio di datore di lavoro ufficiale. In sostanza, questi servizi agiscono in qualità di datori di lavoro legali e garantiscono il rispetto delle leggi e delle normative locali.

6. Implementa solide pratiche di conservazione dei registri

• Registri accurati: Conserva registri accurati delle ore lavorate, dei salari, dei benefit dei dipendenti, dei congedi e di altre questioni relative al rapporto di lavoro.
• Documentazione: Conserva registri dettagliati dei contratti di lavoro, delle valutazioni delle prestazioni, dei provvedimenti disciplinari e delle cessazioni del rapporto di lavoro.

7. Conduci regolarmente audit e valutazioni

• Audit di conformità: Esegui audit interni regolari per garantire che tutte le pratiche e le politiche siano conformi alle leggi locali sul lavoro.
• Valutazioni di terze parti: Valuta la possibilità di assumere auditor o consulenti esterni per esaminare la conformità e fornire raccomandazioni.

8. Adatta le pratiche alle norme culturali e legali locali

• Sensibilità culturale: Sii consapevole delle norme e delle pratiche culturali locali che possono influenzare le leggi sul lavoro e i comportamenti sul luogo di lavoro e rispettale.
• Localizzazione: Adatta le politiche globali ai requisiti legali e ai contesti culturali locali.

9. Contratti di lavoro dettagliati che delineano le procedure di cessazione

Ecco alcune soluzioni che possono aiutare le aziende a gestire le leggi internazionali sul lavoro, amministrare le buste paga e fornire benefit in modo conforme oltre i confini nazionali.

Modello	Ideale per	Responsabilità della conformità	Rapidità di assunzione
Entità diretta	Presenza ampia e permanente	Datore di lavoro (totale)	Lenta (mesi)
Datore di lavoro ufficiale (EOR)	1–20 dipendenti, nuovi mercati	L'EOR gestisce la conformità locale	Veloce (da giorni a settimane)
Organizzazione professionale dei datori di lavoro (PEO)	Paesi in cui disponi di un'entità	Co-datore di lavoro; condivisa	Moderata
Appaltatore (conforme)	Attività a breve termine, realmente indipendente	Appaltatore	Veloce
Appaltatore (erroneamente classificato)	Mai — rischio elevato	Datore di lavoro (retroattivamente)	N/D

Cliccando sui link qui sotto potremmo guadagnare una commissione, che sostiene i nostri test indipendenti e la nostra recensione di software e servizi. Scopri di più su come rimaniamo trasparenti.

1. 1. Deel Hire — Ideale per valutazioni delle competenze basate sulle skill
2. 2. RemoFirst — Ideale per l'espansione di team remoti con attenzione al budget
3. 3. Pebl — Ideale per il supporto all'espansione globale
4. 4. RemotePeople — Ideale per la conformità nelle assunzioni end-to-end
5. 5. Multiplier — Ideale per onboarding globale
6. 6. Native Teams — Ideale per assunzioni conformi in mercati complessi
7. 7. WorkMotion — Ideale per la conformità con le normative sul lavoro europee
8. 8. TopSource — Ideale per supporto dedicato 24/5
9. 9. TriNet — Ideale per il modello di co-impiego
10. 10. Gusto — Ideale per aziende con sede negli Stati Uniti che assumono a livello globale

Iscriviti alla newsletter di People Managing People

Per ulteriori consigli sull'assunzione a livello internazionale, iscriviti alla newsletter di People Managing People e ricevi articoli e podcast settimanali per aiutarti a crescere nella tua carriera e ad avere un impatto maggiore nella tua organizzazione.

Esclusione di responsabilità legale

Si noti che i consigli contenuti in questo articolo sono di carattere generale e che, prima di intraprendere qualsiasi azione, è opportuno consultare un legale.

FAQ sulle leggi internazionali sul lavoro

È necessario costituire un'entità legale quando si assume qualcuno?

La maggior parte dei Paesi impone ai datori di lavoro stranieri di costituire un’entità legale sul proprio territorio per assumere dipendenti. Ciò può includere la costituzione di una filiale, di una succursale o di un ufficio di rappresentanza. È possibile aggirare questo requisito utilizzando un datore di lavoro ufficiale o assumendo un lavoratore autonomo (ma, qualunque cosa decidiate di fare, assicuratevi di svolgere un’adeguata attività di due diligence).

È sempre necessario disporre di un contratto di lavoro scritto?

No, non è sempre necessario disporre di un contratto di lavoro scritto, ma in genere è consigliabile. L’obbligo di un contratto di lavoro scritto dipende dalle leggi e dai regolamenti del Paese in cui si svolge il rapporto di lavoro.

Ad esempio, in Germania e Francia i contratti scritti sono obbligatori. In altri Paesi, come gli Stati Uniti, gli accordi verbali possono essere giuridicamente vincolanti, sebbene i contratti scritti siano consigliati per evitare controversie.

Che cos'è il rischio di stabile organizzazione?

\u003cspan style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003eIl rischio di stabile organizzazione (PE) si riferisce alla possibilità che un’azienda crei involontariamente una presenza imponibile in un Paese straniero. \u003c/span\u003e

\u003cspan style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003eCiò accade quando le attività di un’azienda in un Paese straniero sono ritenute sufficientemente significative da costituire una \u0022stabile organizzazione\u0022 ai sensi delle leggi fiscali locali o dei trattati fiscali applicabili, rendendo così l’azienda soggetta all’imposta sul reddito delle società in tale giurisdizione.\u003c/span\u003e

\u003cspan style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003eLa definizione specifica di stabile organizzazione varia da Paese a Paese, ma generalmente comprende:\u003c/span\u003e
\u003col\u003e
\u003cli style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003e\u003cb\u003eSede fissa d’affari\u003c/b\u003e\u003cspan style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003e: una presenza fisica, come un ufficio, una succursale, una fabbrica o un magazzino nel Paese straniero.\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e
\u003cli style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003e\u003cb\u003eAgenti dipendenti\u003c/b\u003e\u003cspan style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003e: quando una persona (ad esempio, un dipendente o un lavoratore autonomo) conclude abitualmente contratti o prende decisioni aziendali per conto dell’azienda nel Paese straniero.\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e
\u003cli style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003e\u003cb style=\u0022font-family: var(–font-family-base);font-size: var(–font-size-body);letter-spacing: 0.1px;background-color: var(–color-white);color: var(–color-text)\u0022\u003eDurata della presenza\u003c/b\u003e\u003cspan style=\u0022font-weight: 400\u0022\u003e: per i progetti di costruzione o di servizi, la durata della permanenza nel Paese può determinare una PE, anche in assenza di un ufficio fisico.\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e
\u003cli\u003e\u003c/li\u003e
\u003c/ol\u003e
\u003cfigure class=\u0022wp-block-table\u0022\u003e\u003ctable class=\u0022has-fixed-layout\u0022\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePaese\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eFerie annuali previste dalla legge\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eFestività pubbliche retribuite\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePortogallo\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e22 giorni minimo\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e13\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRegno Unito\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e28 giorni (incluse le festività bancarie)\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eIncluse nei 28\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUSA\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eNessun requisito federale\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e11 (dipendenti federali)\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eIndia\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eVaria in base allo Stato; in genere 12–15 giorni\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e17–26 (varia notevolmente)\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eBrasile\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e30 giorni\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e12 nazionali\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGermania\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e20 giorni minimo\u003c/td\u003e\u003ctd\u003e9–13 (in base allo Stato)\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003c/tbody\u003e\u003c/table\u003e\u003c/figure\u003e